我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

德州解除口罩令 州長:全面開放 專家:不能鬆懈

譚頓自請退出白宮預算局長提名 拜登接受

厲害!新州16歲少女 獨自泳渡英吉利海峽

美國新罕布夏州16歲少女芮娃德在14小時又10分鐘內,完成單獨游泳橫跨英吉利海峽的壯舉。(美聯社)
美國新罕布夏州16歲少女芮娃德在14小時又10分鐘內,完成單獨游泳橫跨英吉利海峽的壯舉。(美聯社)

新罕布夏州少女芮娃德(Vera Rivard)9月1日單獨從英國出發,順利游到對岸的法國,成為1875年以來,全球第1676位游泳橫跨英吉利海峽的人,完成了她「長久以來的夢想」,也是美國第二位完成壯舉的「勇」將。

16歲的芮娃德在14小時又10分鐘內完成這項壯舉,是近年來年紀最輕的一位;海峽游泳協會說,想創下單獨游泳橫跨英吉利海峽的紀錄,必須年紀在16歲以上。

這位新罕布夏州春田暨佛蒙特州達比(Derby)居民當天9點18分從英國多佛出發,11點48分抵達法國的魏珊特海灘(當地時間)。

「這是人生難得的長泳,我夢寐以求的壯舉,結果比我想像的還好,真的很感恩,有這個冒險的機會,」她說。

當時氣溫僅華氏57.9度(攝氏14.39度),海水溫度稍高,為64.5度(攝氏18.05度),風速9節 (時速16.67公里)。

芮娃德此行,由芮德父子(Peter Reed and Peter Reed Jr.)操艇伴隨,亞隆‧芮德擔任觀察員,母親達西和妹妹瑪格麗特也隨船加油打氣。13歲的瑪格麗特也是長泳好手。

芮瓦德戴著佛蒙特州上谷海洋中心的泳帽,以示尊崇該中心的教練多西‧雷諾茲。她五歲起就在該中心接受游泳訓練。

2014年,年僅10歲的芮娃德首度參賽,在夢佛瑪格湖上游完1哩 (1.6公里),隨後,逐年拉長泳距,到了2018年,14歲的她,就完成了佛蒙特州新港和加拿大魁北克瑪格之間,這個大湖25哩跨國泳渡。

去年,她參加了一個長泳周訓練營,也跟佛蒙特州教練布林(Charlotte Brynn)學習橫渡海洋技巧。今年夏天,她參加紐約公開賽,單獨環泳曼哈頓島28哩,替橫渡33哩英吉利海峽打下最新的基礎。

她母親在臉書上說,女兒讓她自豪的,不是游多遠、游多快,而是勇於嘗試。

全家為此,花費1萬5000美元,其中三分之一由各界捐款及贊助。

芮娃德是兩年來第二位完成橫泳海峽的美國女性,加州泳將馬蘭妮‧卡普蘭(Melanie Kaplan)2018年以13小時又6分鐘的時間完成此壯舉。

美國新罕布夏州16歲少女芮娃德在14小時又10分鐘內,完成單獨游泳橫跨英吉利海峽...
美國新罕布夏州16歲少女芮娃德在14小時又10分鐘內,完成單獨游泳橫跨英吉利海峽的壯舉。(美聯社)

游泳 新罕布夏州 美國

上一則

麻州餐館工人薪資差異大 白男每小時比非裔女多7.79元

下一則

9月4日星座運勢 射手易受關注 雙魚貴人相助

延伸閱讀

精彩推薦

data-matched-content-rows-num="10,4" data-matched-content-columns-num="1,2" data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

超人氣

更多 >