44提案礙診所運作 華埠服務中心籲反對
加州44號提案要求部分非營利社區診所將90%收入用於醫療服務,引發醫護與社區團體反對,雙方對其是否會削弱診所營運與患者支援服務看法分歧。AI摘要
文章摘要整理:
加州44號提案(Proposition 44)要求部分非營利社區診所,每年至少將九成收入用於醫療及相關服務,引發部分醫護與社區團體反對。逾300醫護人員、社區領袖及患者日前齊聚洛杉磯,擔心新規影響診所運作,呼籲選民11月3日投反對票。
華埠服務中心總裁暨執行長伍競群、政府暨社區關係事務長馬劉愛瓊及醫師林英蔚,率近20員工呼籲反對加州44號提案。伍競群表示,社區醫療中心為低收入戶、新移民及弱勢居民提供醫療、牙科與心理諮商,是許多家庭賴以就醫的安全網。
根據加州立法分析辦公室(LAO)分析,提案要求適用診所至少將總收入90%用於醫療服務,行政等其他支出不得超過10%,具體支出分類由州檢察長進一步界定。未達標者須繳納相當於差額的罰款,五年內符合規定可取回款項,部分情況可申請暫時豁免。
爭議在於哪些開支算照護患者。牙科醫師Tom Tu在集會上表示,提案可能影響添購X光設備等投資,「若一間診所縮減服務甚至關門,患者就醫將會面臨更久等待。」
患者Christopher Ewing分享,重大手術出院後曾面臨無家可歸,透過轉介術後康復照護,才獲得食宿與交通協助。他擔心,這類支援日後恐不再被視為患者照護一部分。其他與會者也憂慮翻譯、福利申請協助等服務受影響。
「反44號提案」(No on Prop 44)聯盟估計,提案首年可能使診所損失17億元;這是反對陣營的估計,並非政府已決定削減的撥款。醫師Jerry Abraham警告,患者需求不會消失,只會轉往已經擁擠的急診室。
不過,支持者在州務卿選民指南中表示,九成支出並非只限於看診、治療,也可包括協助患者就醫的交通、口譯及照護協調服務。他們主張,提案是要限制過高的主管薪酬與不必要的行政開支,確保經費用於患者,而非削減診所資金。
提案規定適用診所每年至少要將90%總收入用於醫療服務及相關支出,行政等其他開支不得超過10%;若未達標,可能面臨罰款,之後符合規定可取回款項。 反對者認為,翻譯、福利申請協助、照護協調與設備更新等服務,可能被排除在可認列支出之外,導致診所縮減服務、延長等候時間,甚至有關門風險。 支持者表示,提案並非只限制看診費用,也可涵蓋交通、口譯與照護協調等協助;其目的在於限制過高主管薪酬與不必要行政開支,確保更多資金用在患者身上。精華 FAQ