ICE會到投票站抓人?亞裔選民憂 專家:傳言 勿放棄投票
11月中期選舉將至,部分州已開始郵寄選票,但語言、身分證件及交通等障礙,仍可能影響少數族裔選民投票。亞裔社區還有人擔心,移民暨海關執法局(ICE)可能出現在投票站。多名投票權倡議人士25日在美國社群媒體(American Community Media)線上簡報會表示,選民應提前確認當地規定,勿因傳言放棄投票。
亞美公義促進中心全國組織(AAJC)總裁兼執行長楊重遠(John C. Yang)指出,約三分之二的亞裔人口是移民,約九成是移民或移民子女,移民執法議題因此牽動社區。他說,確實聽到有人擔心ICE或其他執法人員出現在投票站,但目前相關說法仍是傳言,不能視為已發生的情況。他說,擔心被ICE在投票站盤問,也會影響選民投票意願。
楊重遠強調,符合資格的公民有權在不受恐嚇的情況下投票。若在投票站遇到執法人員,可詢問是否被逮捕、能否離開,並向現場選舉監督人員求助。相關團體也計畫安排人員留意投票站情況,必要時考慮採取法律行動。
對英語不熟悉的華裔及其他亞裔選民,楊重遠提醒,英語讀寫能力並非投票條件。選民可攜帶翻譯協助投票,但協助者不得是雇主或工會代表。若不清楚自己是否完成登記、投票站在哪裡,或當地提供何種語言協助,可撥打亞裔選民熱線888-API-VOTE查詢。
楊重遠也說,郵寄投票仍可依各州規定使用。據他掌握的近期數據,約四成亞裔選民採用郵寄投票,但各州情況不同。對希望在家中仔細閱讀選票的選民,這是一種選擇;申請及交回選票的方式與期限,則應向當地選務機關確認。
在德州,「我的家人投票」(Mi Familia Vota)外展主任Jesus Zamora指出,該州沒有一般性的線上選民登記,民眾須填寫紙本表格。他走訪社區時,有選民反映,最近的投票站須步行30至40分鐘才能抵達,自己卻沒有車。選區重新畫分後,部分居民也需要重新確認投票資訊。
與會人士提醒,選民應及早查核登記狀態、證件要求、投票地點和郵寄選票期限。楊重遠表示,無論打算親自或郵寄投票,都應先做好計畫,遇到疑問則尋求可靠資訊,別讓恐懼阻止自己投票。
因為多數亞裔是移民或移民子女,移民執法議題更容易影響他們的投票意願。報導指出,部分選民擔心在投票站遇到ICE或其他執法人員,進而因恐懼而不敢投票。 專家建議先確認對方是否要逮捕自己,若情況不明可詢問能否離開,並立即向現場選舉監督人員求助。相關團體也表示會留意投票站情況,必要時不排除採取法律行動。 選民可事先確認是否完成登記、投票站位置與郵寄選票期限,也可撥打亞裔選民熱線888-API-VOTE查詢。英語讀寫能力不是投票條件,且可攜帶翻譯協助,但協助者不得是雇主或工會代表。精華 FAQ
