蒙市第5區改選 吳紹榮迎戰龔仁宏

蒙特利公園市2026年選戰候選人名單出爐，11月3日將改選第一、第五選區市議員，以及全市選出的市書記官和財政官，任期均為四年。第一選區現任市議員黃泰平（Thomas Wong）無人挑戰；第五選區由現任市議員吳紹榮（Vinh T. Ngo），對上影視工作者、社區組織者龔仁宏（Steven Kung）。選民另須表決HOM與AAA兩項地方提案。

黃泰平在蒙市出生長大，是移民之子，2022年首次當選市議員，2024年擔任市長。進入市議會前，他曾任聖蓋博谷市政水區民選理事十年，其中七年擔任主席，並曾任蒙市環境委員會主席。

第五選區選戰今年較受關注。現任市議員吳紹榮2022年當選，並曾擔任蒙市市長。他目前是美國銀行資深副總裁兼風險主管，負責該行從芝加哥至美國西岸的商業房地產投資組合。多次獲得總統志願服務獎。

挑戰者龔仁宏是反對蒙市興建大型數據中心組織「No Data Center Monterey Park」共同創辦人。他是台裔移民第二代，從事影視編劇及導演工作，曾參與ABC影集「菜鳥新移民」及Netflix影集「Dear White People」。他的政見包括振興地方經濟、提升市府問責與透明度、打造健康社區，並主張終止市府與車牌辨識科技公司Flock的合約。

市書記官方面，現任Maychelle Yee未登記競選連任。從香港移居蒙市的梁綺雲（Dora Leung）是唯一候選人。她曾兩度擔任洛縣選務處選務專員，也曾任蒙市社區參與專員及經濟發展諮詢委員會副主席。

市財政官方面，2022年當選的現任市財政官、律師Amy Lee尋求連任，同樣沒有對手。

除選出新一屆市府民選官員外，蒙市選民還將透過兩項地方提案。HOM提案計畫修改蒙市土地使用規畫，在部分利用不足的工業、商業及辦公區域，允許興建多戶住宅、聯排別墅（Townhouse）、公寓及住商混合開發，以增加住房供應並吸引商業投資。

AAA提案則擬將酒店及汽車旅館住宿稅從13%提高至14%，並把短期出租住宿稅訂為16%。