「影后」史艾瑪闖日本劇組如受訓 感冒崩潰躲NHK廁所痛哭
新生代演員林廷憶繼「影后」演技大獲好評後,去年底推出NHK年度旗艦劇「火星女王」,與日本影帝菅田將暉對戲再度受到關注。她在劇中飾演熱愛音樂的盲人女孩,全程以英文、日文演出,拍攝前更提前赴日接受密集訓練,從揣摩視障者肢體、接受吉他特訓到語言全都重新學起。她形容,每天到NHK報到、刷工作證進電視台,和員工一樣打卡上班,「就像參加演員培訓營,每一天都是不同的挑戰」。
林廷憶近日登上「ELLE」國際中文版雜誌8月號封面之星,受訪時提到赴日拍戲過程,她回憶道:「因為電視台特別請音樂老師來教課,那個時段就是專門唱歌,一堂課都不能缺席。」但她因感冒幾乎發不出聲音,瞬間龐大壓力湧上,讓她瞬間情緒潰堤,「那一刻覺得天要塌下來了。」一個人躲進電視台廁所痛哭,還為了掩飾哭聲,不停按著日本廁所模擬流水聲的按鈕,直到平復情緒才回到教室。她坦言,第一次因生病感受到身為演員的無力,也體悟到照顧好身體比任何事都重要,面對無法避免的突發狀況,更不該把自己逼得太緊。
除了身體狀況,林廷憶認為演員最大的考驗其實來自心理。「每次只要不知道要怎麼演,就像一場浩劫。」她坦言,角色迷失時,焦慮會全面影響睡眠、心情與生活,就像颱風、地震一樣,都是演員生涯無法避免的過程,「你不可能在這條路上,永遠都覺得自己很棒。」
她也分享,角色迷航終究會過去,有時只是因為別人的一句話,或拍到某場戲,突然就找到方向,彷彿心中荒蕪的土地重新長出草皮。她認為,愈急著抓住角色,反而愈容易失去它,因此現在更提醒自己放鬆,相信每一次低潮,都會成為下一次突破的養分。
她在《火星女王》中飾演盲人女孩,必須全程以英文和日文演出,還要理解視障者肢體、學習吉他與唱歌,等於從語言到表演都重新打底。 因為當天安排了固定的唱歌課,但她剛好感冒幾乎發不出聲音,巨大的壓力瞬間湧上,讓她覺得天要塌下來,只能躲進廁所哭到平復後再回去上課。 她體悟到演員不只要面對角色難題,也會遭遇身體狀況與心理焦慮,因此更認為照顧好健康、不要把自己逼太緊,反而能讓低潮成為下一次突破的養分。精華 FAQ
