我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

華府智庫兵推台海戰爭:台取勝代價沉重 美損數百戰機

世說新聞╱妙齡華女無征兆染惡疾 全家數次想自殺

鮑爾警告高通膨威脅經濟 聽證會四大重點一次看

聯準會主席鮑爾(Jerome Powell)11日出席參議院聽證會,警告高通膨對美國經濟復甦構成「嚴重威脅」。(美聯社)
聯準會主席鮑爾(Jerome Powell)11日出席參議院聽證會,警告高通膨對美國經濟復甦構成「嚴重威脅」。(美聯社)

聯準會主席鮑爾(Jerome Powell)警告說,高通膨對美國全面的經濟復甦構成「嚴重威脅」,央行準備升息,且經濟已為啟動緊縮貨幣政策做好準備。

鮑爾11日在參議院銀行委員會的提名確認聽證會上表示:「如果我們未來不得不進行更多次升息,我們會這麼做,將使用我們的工具來控制通膨。」

兩黨議員都表達擔憂,擔心在通膨率已經遠高於官方的2%目標之際,Fed的低利率和購債措施正過度刺激經濟。通膨持續居高不下已讓聯準會出乎意料,官員現在希望今年在不扼殺經濟成長的情況下抑制通膨。

以下是鮑爾談話重點整理:

●高通膨是嚴重威脅,將在必要時積極升息

雖然鮑爾強調,聯準會不會讓重視物價穩定職責的程度甚於實現充分就業,但他同時指出,側重的重心可能發生轉變,當前更聚焦通膨。

鮑爾說:「如果要讓就業市場非常強勁且擁有高度的勞動參與率,需要長期的經濟擴張。若要達成長期經濟擴張,我們將需要物價穩定。因此,從某種意義上來說,高通膨對實現充分就業構成嚴重威脅」。

鮑爾承認高通膨造成的「損失」,並且證實Fed打算利用其工具來確保通膨不會變成更有害的問題。他對議員說,如果有必要,Fed會更積極升息, 並且表明央行今年開始走向較為正常貨幣政策的「漫長道路」的計畫。

●通膨將在今年中回落

鮑爾說,他依然認為,儘管物價上漲的程度需要Fed採取行動,但隨著全球供應鏈開始趕上需求,貨幣政策以外的因素將讓通膨有所緩解,「供應狀況將恢復正常」。

鮑爾表示,他現在認為通膨將在今年年中回落,但Fed隨時準備好在必要時緊縮借貸成本,以確保通膨回落。

●當前疫情升溫對經濟影響只是短暫

鮑爾指出,儘管新一波疫情影響學校上課、旅遊與一些核心服務,但「我們見到經濟在這一波波的感染潮中正常運作」。

鮑爾在證詞中說:「通膨遠高於目標水準。經濟不再需要,也不想要正在實施的非常寬鬆的政策。」

●今年將縮減資產負債表 步調比上回快

當被問及縮減Fed達8.77兆美元資產負債表的計畫時,鮑爾表示,他和同僚將在今年某個時候允許縮表。Fed其他官員先前曾表示,贊成在升息後不久就開始縮表。

鮑爾注意到美國經濟狀況比上次縮表時要強得多,當時Fed在升息後等了大約兩年才開始縮表。鮑爾說,目前還沒有就縮表的時間做出最終決定,但這次速度會更快。

鮑爾表示:「我預期今年,2022年,將是我們採取措施邁向正常化的一年」。他說,Fed停止將到期證券的收益進行再投資的自然縮減過程(run- off process)發生的速度會比2017年所展開的上一回行動「更早發生、更快」。

鮑爾並未給予有關升息時間的新暗示,但許多分析師預期,Fed將在3月啟動升息。高盛等華爾街大型銀行預測今年升息多達四次,比Fed官員去年12月暗示的升息三次更多。

鮑爾 升息 高通

上一則

美股撐住連三周漲勢 別指望科技大咖財報超標再掀漲勢

下一則

理財Q&A/夫妻該合併or獨自報稅?

延伸閱讀

超人氣

更多 >