在猶太餐廳撒尿 消防員遭停職 警：惡作劇 非仇恨

一紐約市消防員近日因醉酒闖入曼哈頓一家猶太餐廳小解而被市警仇恨犯罪小組(Hate Crimes Task Force)調查，他23日被捕且因此案被控刑事惡作劇，被停職一個月；警方調查後表示，他並非出於仇恨目的。

警方稱，案件發生於10月8日凌晨1時12分，在曼哈頓東92街近第二大道，37歲休班消防員帕蒂(Marty Party)對猶太餐廳進行損壞，並在內小便後逃走。

案發時正值猶太的住棚節(Sukkot)前夕，案發地為臨時搭建，供猶太人在內進食和睡覺，以紀念以色列從奴隸制中解放出來後在曠野度過的日子。

因反猶太仇恨犯罪在今年日益高漲，轄區市警將該案交由仇恨犯罪小組處理，調查後發現，帕蒂當時只是醉酒後的惡作劇行為，而不是出個人於偏見。

市消防局發言人表示，帕蒂於23日被捕及即時停職一個月；警方表示，帕蒂的官方登記名為萊登(Martin Lydon)，他因此案被指控刑事惡作劇，警方發給了他一張罰單，就將其釋放。