華策會特需家庭嘉年華數百人齊聚 聚焦語言障礙與照顧者壓力
華人策劃協會(CPC)15日在法拉盛皇后區植物園舉辦2026皇后區特需家庭夏日嘉年華,吸引數百名特殊需求人士、家屬及照顧者參加。華策會指出,近年愈來愈多華人特需家庭願意走出家門、參與社區,但語言障礙、服務體系複雜及照顧者心理壓力,仍是許多家庭共同面對的難題。
華策會皇后區社區服務主管吳明曉表示,今年活動由過去的「夏日野餐會」改名為「夏日嘉年華」(Summer Festival),現場設有遊戲、餐飲及社區資源攤位,紐約市消防局(FDNY)等單位也到場。
他說,活動希望為特殊需求人士及家屬建立彼此支持的社區,讓家庭知道遇到困難時「不是只有自己一個人」。部分服務對象已參與華策會相關項目20多年,顯示特殊需求服務往往是一項長期需要。
華策會皇后區特需家庭服務部主任范元靜表示,華策會最新2026年FAIR調查顯示,66%的受訪者過去一年曾遇到服務延誤、76%表示需要口譯服務,但僅45%對翻譯服務感到滿意、另有近46%的受訪照顧者出現憂鬱症狀。
她說,與數年前相比,最大的改變是愈來愈多華人家長願意真正「走出來」。過去不少家庭各自處理孩子的照顧和服務申請,「以前可能是一個家長孤軍奮戰」,如今則有更多家長加入倡議,並開始關注整個華人特需社區的共同問題。
她指出,語言仍是華人、尤其新移民家庭取得服務的一大障礙,但問題已不只是「有沒有翻譯」。「不是說僅僅有翻譯就夠了,翻譯的準確性夠不夠?」她說,有家庭找不到翻譯,也有人即使獲得口譯,仍遇到內容不準確甚至翻譯錯誤。
范元靜表示,特殊需求服務牽涉資格認定、教育、醫療、福利及不同政府部門,即使英文流利、在美國出生的家長,初次接觸也可能「一頭霧水」,對新移民家庭而言更是難上加難。即使知道某項資源存在,也未必知道如何真正申請並取得服務。
照顧者心理健康同樣不容忽視,范元靜表示,外界往往把注意力放在特殊需求人士身上,卻容易忽略父母及其他照顧者的長期壓力,「這些家長的心理健康,誰給他們一個喘口氣的機會」。部分孩子在公共場所出現不同於一般兒童的行為時,旁人有時會誤以為是家長「沒有教育好」,卻看不到家庭背後付出的努力。
她表示,夏日嘉年華不只是讓家庭出來參加一天活動,更希望讓特殊需求人士及照顧者彼此認識、建立支持網絡,也讓社區對他們有更多理解與包容。
華策會15日在法拉盛皇后區植物園舉辦2026皇后區特需家庭夏日嘉年華,吸引數百名特殊需求人士、家屬與照顧者到場,並設有遊戲、餐飲與資源攤位。 最新2026年FAIR調查顯示,66%受訪者曾遇服務延誤,76%需要口譯服務但僅45%滿意,另有近46%照顧者出現憂鬱症狀,顯示語言與心理壓力都很嚴重。 活動不只是讓家庭來參加一天,更希望讓特需人士與照顧者彼此認識、形成支持網絡,並讓社區理解他們長期面對的照顧壓力與服務申請困難。精華 FAQ