我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

中國大使謝鋒哈佛演講遇抗議 台灣女生被拖出場外

廣東豪雨 韶關多棟民宅遭土石洪水掩埋多人失聯

皇后區商會中文諮詢 無身分也可求助

金蘇珊(右)與市議員黃敏儀,自去年10月開始舉辦小商家一對一商業諮詢中文服務。(記者高雲兒/攝影)
金蘇珊(右)與市議員黃敏儀,自去年10月開始舉辦小商家一對一商業諮詢中文服務。(記者高雲兒/攝影)

皇后區商會(The Queens Chamber of Commerce)自去年聯合市議員黃敏儀舉辦小商家一對一商業諮詢中文服務後,已經幫助諸多華裔商家,但有許多華人因身分等問題,不敢尋求協助,商會代表6日鼓勵,該服務無論移民身分,只要小商家有困難,就可上門求助。

皇后區商會業務支持專員金蘇珊(Susan King)表示,自2020年10月以來,皇后區商會和小商家資源網路(SBRN)為1萬2千多家企業提供免費服務,其中19%是亞裔小商家,而37%是移民擁有;她表示,在全市五大區中,該商會幫助的商家占全市的28.5%,居首。

受到協助的商家中,約三成為餐飲行業,商會主要幫助小商家融資,例如申請補助金和低息貸款等,占36%;其次就是市場行銷和法律諮詢、罰單減免等。

不過金蘇珊也說,仍有很多華裔小商家不知道皇后區商會可提供各類幫助,「他們以為我們要偷取他們的資料」,為此該商會自去年10月起,也和黃敏儀辦公室合作舉辦一對一商業資訊服務,「這樣更容易取得人們的信任,且市議員辦公室有提供多種語言翻譯」。

黃敏儀對此表示,理解華人的不信任,樂於用她的辦公室為商會和民眾搭建橋梁;她說,將持續幫助華裔和亞裔小商家,「皇后區莫瑞丘(Murray Hill)以及法拉盛還是很多小商家,提供相應的幫助非常重要」。

金蘇珊表示,歡迎有需要協助的小商家到商會註冊,獲取各類補助金資訊,只需要將店名、地址、開店年份、店主名、店主性別、電話號碼、電郵地址發送到(516)266-2970,或電郵至[email protected]即可;她補充,要求提供性別,是因為有些補助金僅針對婦女企業。

她說,店主收到補助金資訊後,可自行填寫也可尋求商會的免費協助;金蘇珊強調,不論有無身分,只要有執照和報稅單,就可申請補助。

金蘇珊介紹,當下皇后區商會正開放100個免費建設網站一年的服務,有需要的小商家可透過她報名,先到先得。一對一商業諮詢中文服務舉辦時間,為每月的第一個與第三個周四上午11時到下午2時,需提前寄送電郵至[email protected]或致電(718)888-8747預約,地址為法拉盛38大道135-27號388室。

皇后區 華裔 亞裔

上一則

美國福壽陵園最後一期壽地$2,888起 每周七天安排免費看地

下一則

成人護理中心涉欺詐 2業者未註冊 移州府調查

延伸閱讀

超人氣

更多 >