我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

數位支付系統主動要小費 遇通膨…消費者難認同

美中2025年開戰?胡錫進:美軍嚇唬不了中國

法拉盛華人教會遭毀成危樓 政府一分不賠

何治平(右)與何畢敏芝(左)27年前在法拉盛Peck大道附近買的一棟樓宇,去年遭遇颶風艾妲,住屋盡毀成危樓。(記者牟蘭/攝影)
何治平(右)與何畢敏芝(左)27年前在法拉盛Peck大道附近買的一棟樓宇,去年遭遇颶風艾妲,住屋盡毀成危樓。(記者牟蘭/攝影)

來自台灣的何治平夫婦27年前在法拉盛Peck大道附近買一棟樓宇,一樓做為家庭教會、二樓自住,多年來接待逾40名低收入者與遊民,去年遭遇颶風艾妲(Ida),住屋盡毀成危樓,因用教會名義購買樓宇,政府一分未賠,兩人還因涉非法改建,收到約20萬元罰單,夫婦二人求助無門。

省吃儉用買房做教會

來自台灣的何治平與妻子何畢敏芝,1990年初期在美國傳播福音,隨著法拉盛華裔移民湧入,兩人於1995年,以教會的名義買下Peck大道交153街的一棟民宅,省吃儉用、親自動手裝修,三年後才完成整修,一樓作為家庭教會,向教友傳播福音,二樓自住。

何治平夫婦27年前在法拉盛Peck大道附近買的一棟樓宇,去年遭遇颶風艾妲,住屋盡...
何治平夫婦27年前在法拉盛Peck大道附近買的一棟樓宇,去年遭遇颶風艾妲,住屋盡毀成危樓。(記者牟蘭/攝影)

何畢敏芝說,當年法拉盛公寓價格約在1萬元左右,但兩人購入的這棟住宅價格高出十倍多,為發展教會,還是咬牙買樓,四個孩子都在這棟樓成長;大樓曾在1996年遭遇水災,親歷大水漫過鋼琴的場景,所幸安裝抽水馬達,在大水翌日家中的積水就被抽光。

何治平夫婦27年前在法拉盛Peck大道附近買一棟樓宇,被去年大水沖毀,義工拆除了...
何治平夫婦27年前在法拉盛Peck大道附近買一棟樓宇,被去年大水沖毀,義工拆除了所有的發霉部分。(記者牟蘭/攝影)

20多年裡,何畢敏芝回憶,只要下大雨附近就會淹水,單是接駁教友的車輛就被大雨泡壞了八輛,但由於房子以教會的名義購買,何畢敏芝指,政府沒有任何索賠,多年來家人地稅照繳,咬牙度過難關。

收容沒屋棲身者 供吃供住

這棟法拉盛Peck大道附近的住宅,27年內接待來自四面八方的客人,何治平說,他與妻子在緬街傳福音,願意留下聽他傳教的失意人偏多,有身無分文的賭徒,也有誤入歧途的「弟兄」,還有精神失常的遊民,只要他們沒地方住,他與妻子都伸援手,收容對方在家,提供他們食物果腹。

何畢敏芝指,颶風艾妲期間大水漫過整個地下室。(記者牟蘭/攝影)
何畢敏芝指,颶風艾妲期間大水漫過整個地下室。(記者牟蘭/攝影)

何治平表示,許多遊民不諳英文,住遊民收容所怕被外族裔欺凌,一些救助者住到家中後,不願離開,也有人在借住期間一個月就留下千元電話帳單,還有人居住期間不願找工,窩身在屋內,當他需要幫助鏟雪時,遭對方嚴詞拒絕,指責他們「施恩求報」,二人都一笑置之了。

被控非法改建 收逾20萬元罰單

何畢敏芝說,這棟住宅陸續接納多名低收入住客,為他們提供住所,只收取200多元的房租彌補水電費支出,但在去年6月,兩人收到市樓宇局(DOB)的罰單,指他們涉嫌非法改建一樓與地下室住宅,強制要求住客搬離,收到逾20萬元的罰單。

何治平(右)回憶水災漫進樓宇的場景。(記者牟蘭/攝影)
何治平(右)回憶水災漫進樓宇的場景。(記者牟蘭/攝影)

由於疫情期間,州府頒布禁驅逐令,何畢敏芝指,她曾多次勸房客搬走,對方以此為由拒絕離開,甚至連200多元的房租也不願再付,但身為屋主,何治平夫婦每月電費、水費與煤氣費還是得照付,一年6000多元的地稅照繳,入不敷出。

颶風損壞住宅 27年老屋變危樓

直到去年9月1日颶風艾妲襲紐約,何治平夫婦的樓宇所在地區低窪,整個街區變一片汪洋,大水深夜漫進一樓與地下室;何畢敏芝回憶,她當晚收到房客的求助電話,指一樓淹水,門前幾乎漫過房客的鼻子,樓內住戶九死一生,躲在二樓度過驚險一夜,「只有五分鐘,門不開,他們真的沒命了」。

何治平夫婦27年前在法拉盛Peck大道附近買的一棟樓宇,去年遭遇颶風艾妲,住屋盡...
何治平夫婦27年前在法拉盛Peck大道附近買的一棟樓宇,去年遭遇颶風艾妲,住屋盡毀成危樓。(記者牟蘭/攝影)

因此次淹水,何畢敏芝指,市樓宇局在日後的檢查中又開數張罰單,認定此樓為危樓,不准再住人;她說,樓內的住客都是低收入者,她幫他們申請臨時住所,希望他們有瓦遮頭,但臨時住所期滿後,房客只能流落街頭,在地鐵站與賭巴棲身,近期才找到十元一天的床位,「我也愛莫能助」。

法拉盛Peck大道地區地勢低窪,義工拆除了所有的發霉部分。(記者牟蘭/攝影)
法拉盛Peck大道地區地勢低窪,義工拆除了所有的發霉部分。(記者牟蘭/攝影)

何治平夫婦回憶,他們住所內家具、照片與衣物盡毀,美國志願隊(AmeriCorps)幫他們拆除了房內因泡水發霉的地方,但至今沒有瓦斯供應,水電線路也有待恢復,面對高昂的修理費用,家中已沒有多餘的存款支付。

賣不了、住不下 夫婦陷兩難

何治平說,疫情衝擊各行各業,他的教會只剩四分之一教友,政府沒有為他的教會提供任何補助;他表示,這棟樓宇地勢低窪,城市基建失修,造成水災發生,他與妻子曾填寫大量的表格向政府求援,因樓宇未用個人名義購買,兩人最後只收到1000元聯邦的個人補助,面對維修費用,根本杯水車薪。

何治平夫婦27年前在法拉盛Peck大道附近的一棟樓宇,去年遭遇颶風艾妲,住屋盡毀...
何治平夫婦27年前在法拉盛Peck大道附近的一棟樓宇,去年遭遇颶風艾妲,住屋盡毀成危樓。(記者牟蘭/攝影)

由於大樓還有大額罰款與水災的破壞,何治平指,他難向他人出售樓宇;他與妻子指,這棟樓宇承載家人與教友的記憶,原本就是為了發展教會,收留他人也並非為謀利,期盼民代伸出援手,協助解決罰款問題,也希望善心人士伸出援手,重新修繕住宅,重新接待有需要的人士。

低收入 法拉盛 遊民

上一則

世報中秋慶典 千人同歡樂

下一則

紐約客談/提升交通安全 紐約再出奇招

超人氣

更多 >