我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

南加教會血案附近台胞:命案是台灣家醜外揚

南加槍擊案 藍、綠、紅華人擔心矛盾深化

疫情重創華星印務 民眾捐款助渡難關

姚德思(左)和妻子26年前在華埠開了華星印務,但卻因疫情難以繼續經營下去。(取自gofundme網站)
姚德思(左)和妻子26年前在華埠開了華星印務,但卻因疫情難以繼續經營下去。(取自gofundme網站)

疫情給傳統小商家帶來長久負面影響,在曼哈頓華埠營業已26年的「華星印務」(Y. H. Printing),在疫情間生意一落千丈,加上房租太貴,從原本的三個店面到僅剩一間,目前仍在掙扎求生;近日有民眾在籌款網站上發起募款,希望能幫助華星印務度過難關,在短短的三天內就籌得近3萬4000元,也讓業主對民眾的熱心幫助,感到溫暖。

華星印務業主姚德思(Desmond Yeoh)是馬來西亞移民,16歲起在學校裡學印刷,1989年為了尋求更好的生活而移民紐約,1996年在華埠果園街(Orchard St.)和地威臣街(Division St.)交口,開設了第一家的印刷店,為客戶製作排版、凸版印刷,以及其他印刷業務,期間最多曾經開到三間工廠及辦公室等店面。

華星印務員工表示,因疫情關係印刷業務大幅減少,再加上年年上漲的房租,最後實在吃不消,只好縮減規模,關掉兩間店面,將辦公室與工廠合併,搬到位於艾塞克斯街(Essex St.)23號的地下室,不過即便如此,華星印務財務仍吃緊、搖搖欲墜,姚德思備感壓力,很多夜晚都因壓力而失眠。

雖然農曆年期間生意較忙,但仍無法與疫情前相比,由於服務社區已久,與附近鄰居建立起好感情,近日有鄰居在網站「gofundme」為華星印務發起募款,希望讓姚德思能夠付稅、會計費用、租金以及維修等。

網站上介紹寫著:「姚德思和妻子是紐約重要的資產,我們需要協助像華星印務這樣的印刷資產繼續生存下去」,獲得民眾的注意,原本只想籌得2萬5000元的目標,在短短的兩天內就達標,截至28日,已經有超過800人捐款、籌得超過3萬4000元。

不少捐款者表示被姚德思的故事感動,也有許多人表示應該支持社區中的老字號小企業,「他們才是讓紐約市更豐富且精彩的資產。」

該店員工接受採訪時表示,在籌款網站開通後,看到很多客戶都很熱心幫助,不僅在網上捐款,有些人還到店裡來要求印刷服務,也希望透過媒體能夠將這份溫暖再傳出去。籌款網站為https://www.gofundme.com/f/help-save-yh-printing-inc。

姚德思(左)和妻子26年前在華埠開了華星印務,但卻因疫情難以繼續經營下去。(取自...
姚德思(左)和妻子26年前在華埠開了華星印務,但卻因疫情難以繼續經營下去。(取自gofundme網站)

疫情 華埠 移民

上一則

紐約客談/搭乘地鐵 無意外發生反成「小確幸」

下一則

紐約客談/亞當斯遊民問題搖擺不定 華社應警惕

超人氣

更多 >