我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

中華隊麟洋配東奧羽球摘金 教練陳宏麟:沒想過

吳亦凡涉性侵遭警方拘留 網酸:監獄很大,你忍一下

疫情間的曼哈頓華埠 商家復甦、學生受教都受阻

新冠肺炎疫情為曼哈頓華埠帶來前所未有的打擊,除了小商家面臨巨大挑戰外,難以取得政府資源等,都是讓華埠在疫情間難以再站起來的原因。(記者顏嘉瑩/攝影)
新冠肺炎疫情為曼哈頓華埠帶來前所未有的打擊,除了小商家面臨巨大挑戰外,難以取得政府資源等,都是讓華埠在疫情間難以再站起來的原因。(記者顏嘉瑩/攝影)

新冠肺炎疫情曼哈頓華埠帶來前所未有的打擊,曼哈頓第二社區委員會平權工作組(Equity Working Group)23日晚,在線上舉辦「疫情間的華埠」討論會;會上與會者提到,華埠除了小商家面臨巨大挑戰外,由於語言隔閡、缺乏翻譯導致取得政府資源困難等,都是讓華埠從疫情開始至今復甦艱難的原因。

第二社委會委員王志杰(Antony Wong)表示,華埠在去年初就受到疫情影響,小商家原本盼望疫情能盡快結束、回歸正常,沒想到疫情持續一年,華埠缺少在地和遊客生意,再加上外界對亞裔社區的誤解與恐懼,讓華埠缺少人流。

華埠核心街區聯盟(Chinatown Core Block Association)主席李卓勳(Jan Lee)說,華埠有高達85%的公寓為租金管制或穩租房,房東的主要收入都靠一層的商業店鋪租客,疫情減少生意後為這些商業租客帶來很大經濟壓力,除了房租還要負擔地稅,但市府未提供任何地稅減免,成為小商家的巨大負擔,為了維持生意,小商家只能裁員,「在沒有員工上班、造訪華埠之下,問題就像滾雪球一樣,愈滾愈多、愈滾愈大。」

缺乏翻譯也是造成小商家難以獲得資源的原因;李卓勳表示,政府以英文公布資訊,中文譯文通常較慢公布,像是申請紓困貸款等有時效性的資訊,往往華人社區開始注意到訊息,資源已經剩下很少。

華人策劃協會教育與職業服務副主任Kevin Tse說,初、高中生在疫情後線上上課,減少學生社交機會,疫情後恐怕不僅社交能力下降,英文程度也可能受到影響,最終影響學業表現;而且線上教學已經一陣子,仍有許多學生家裡沒有電腦、平板、網路等學習工具,而學校也沒有足夠資金能夠提供每一位學生需要資源,讓他們遇到不少困難。

曼哈頓公立第130小學(PS. 130)校長方Renny則說,華埠有80%的學生採全程線上教學,缺少學生、家長,也是華埠街道冷清沒生意的原因之一;他表示,華裔家庭有許多學生是由祖父母照顧,會採線上上課,主要除了減少把病毒帶回家的風險外,在發生這麼多針對亞裔的歧視案後,祖父母也會擔心送完孩子上課後自己的人身安全。

與會者希望藉由更了解華埠社區在疫情間遇到的各項困難,並討論未來能夠以何種方式,為社區提供更多資源。

華埠 疫情 曼哈頓

下一則

了解肺癌醫學的進展 知識就是力量

超人氣

更多 >