我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

誰是美國最有錢移民?台灣11人上榜第二多 王文祥、孫大衛均在列

大學文憑不香了?僅31%美國人認為大學對成功很重要

BaoBoom 生煎饅頭 一口上海,一門百年手藝

聽新聞
test
0:00 /0:00
BAO BOOM上海傳統生煎包
BAO BOOM上海傳統生煎包

生煎饅頭是上海最具代表性的傳統小吃之一

二十世紀初,生煎逐漸興盛於上海街頭,金黃焦脆的底板、芝麻與蔥花的香氣,成為許多上海人熟悉的城市味道。隨著發展,上海生煎逐漸形成了不同的製作風格。其中,以傳統「混水生煎」為代表的做法,講究半發酵麵皮與豐富湯汁;另一類「清水生煎」則更強調充分發酵的麵皮與相對少汁的餡心。不同流派,共同構成了上海生煎獨特而豐富的飲食文化。BaoBoom 所堅持的,正是上海傳統的半發酵醬湯型生煎饅頭。

什麼是半發酵?

半發酵極為考驗製作者對麵團狀態的判斷與控制。氣候、溫濕度、發酵時間、酸鹼度、醒發程度,以及煎製時油水比例與火候,都會影響最終的狀態。麵團發得不夠,皮會偏硬;發酵過度,又會失去特有的韌性與支撐力。因此,師傅必須及時控制發酵,讓麵皮同時擁有兩種看似矛盾的特點:既鬆軟,又有韌性。這也是 BaoBoom 半發酵生煎最重要的工藝特徵之一。

真正的上海生煎,從麵團、餡心、包製到最後的水油煎製,是一套圍繞「生煎」烹飪方式形成的完整技藝。BaoBoom 生煎採用半發酵麵皮包入調味肉餡。餡心加入醬油調色調味,使肉餡色澤溫潤,並在煎製過程中形成鮮香濃郁的湯汁。生煎入鍋後,通過油、水、蒸汽與火候的變化,在同一口鍋中完成煎、蒸、燜、收的過程。於是,一隻小小的生煎同時形成幾種完全不同的口感:頂部白而鬆軟;中間柔韌有嚼感;裡面肉餡鮮嫩緊實、湯汁濃郁;底部金黃焦香、鬆脆而不硬。

頂冷而不塌

傳統生煎還有一個很有意思的講究:「頂冷而不塌。」好的半發酵麵皮擁有足夠的結構和支撐力。即使生煎逐漸冷卻,頂部依然能夠保持形態,不會明顯向內塌陷。這背後涉及麵團發酵、醒發程度、麵皮厚薄、餡心含水量以及煎製火候等一整套工藝。對於 BaoBoom 來說,這也是判斷一鍋生煎品質的重要標準之一。

一口下去,是四種香氣

生煎最好的時候,是剛剛離開鍋底的時候。出鍋前撒上蔥花與芝麻,高溫激發出的芝麻香與蔥香,與肉餡和金黃鍋底的香氣融合在一起。咬開半發酵麵皮,首先感受到的是柔軟與韌性;隨後是鮮嫩的肉餡和濃郁湯汁;最後則是底板清晰的焦香與脆感。肉香、油香、芝麻香、蔥香在口中交織。這也是為什麼上海人吃生煎講究一個字:「熱。」趁熱吃,才是一隻生煎最完整的狀態。

從上海,到美國

對於很多上海人來說,生煎不只是一種食物,它承載的是上海這座城市的生活方式和味覺記憶。BaoBoom 希望把這門傳統手藝帶到美國。 我們尊重傳統的半發酵工藝,也希望用現代化、標準化的方式,讓更多人能夠認識真正的上海生煎。我們希望有一天,當美國消費者說起 Sheng Jian,想到的不只是 “Pan-Fried Dumpling”,而是一種來自上海、擁有自己歷史、工藝與文化的傳統食物。

就像 Pizza 讓人想到義大利,Sushi 讓人想到日本一樣,我們希望 Sheng Jian 也能夠成為世界認識上海的一張味覺名片。 BaoBoom 帶到美國的不只是一隻生煎,更是一門上海手藝,以及這門手藝背後的城市味道。

BaoBoom - A Bite of Shanghai. 這一口,就是上海味道。

精華 FAQ

  • BaoBoom 堅持的是上海傳統的半發酵醬湯型生煎饅頭,也就是重視麵皮韌性與湯汁豐富度的做法,延續上海街頭經典風味。

  • 因為麵團發酵程度、氣候溫濕度、醒發時間、酸鹼度與煎製火候都會影響成品;發不足會偏硬,發過頭又會失去支撐與韌性。

  • 品牌希望讓美國消費者認識真正的 Shanghai Sheng Jian,不只把它視為 Pan-Fried Dumpling,而是理解其歷史、工藝與上海城市味道。

上一則

紐約皇后區女子報稱遭一男一女開槍 嫌犯乘車逃逸

下一則

紐約亞美地產協會年會 300人齊聚

➤➤➤ 市政、民生、交通、安全、教育…關注大蘋果的熱門新聞,探討華人社區焦點話題,分享在地記者的觀察和看法,歡迎收聽「紐約客談」>>>

延伸閱讀

超人氣

更多 >