我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

美國務院發行「中性護照」63歲的退伍軍人第1個領到

第2次史普尼克危機?密利證實「中國極音速飛彈試射」

SBS局長訪法拉盛 了解商家新挑戰

多瑞斯(右)3日第四次走訪法拉盛的小商家,了解他們面臨的困境。(記者牟蘭/攝影)
多瑞斯(右)3日第四次走訪法拉盛的小商家,了解他們面臨的困境。(記者牟蘭/攝影)

疫情爆發後,市小商業服務局(SBS)局長多瑞斯(Jonnel Doris)第四次走訪法拉盛時表示,超過60%的小商家致電求助當局如何重新營業,他與多家成功申請政府補助的商家溝通,了解政府的補助是否緩解其財政壓力,及面臨哪些新挑戰,希望為商家帶來最新資訊。

市議員顧雅明與法拉盛商業改進區(Flushing BID)執行主任余鈿崧等3日陪同多瑞斯,走訪法拉盛市中心多家小商家,宣導政府相關補助項目,並查看小商家的現況,了解他們面臨的新困境。

多瑞斯說,疫情前他曾在法拉盛喜來登大酒店召開會議,邀請數千名小商家與會,讓更多商家了解當地經濟發展;疫情後,他已走訪當地四次,聆聽商家因法拉盛公車專用道實施對生意帶來負面影響,他承諾將代表商家發聲,尋求解決方案。

多瑞斯表示,根據市小商業服務局的統計,疫情趨緩後,有超過60%的小商家詢問當局如何重啟生意,一些商家因不懂英文及當地法規,錯過申請政府補助,無法繼續營業;他當日走訪多家熬過疫情高峰期、繼續營業的小商家,詢問這些商家所面臨新挑戰。

在羅斯福大道經營眼鏡店的夏洋表示,去年疫情爆發暫時關店兩個半月,去年4月因房租等壓力,他決定重新營業,並申請政府「經濟受損災難貸款」(EIDL),提交報稅紀錄與薪資單後,獲得千元補助,之後申請「薪資保護貸款計畫」(PPP)也已獲批,「我們是小店,(這些補助)非常重要」。

法拉盛40路的「 一芳」水果茶經理歐長非表示,去年老闆向政府申請小商家經濟補助項目,獲得7000到8000元,緩解了該店的財政壓力;他說,雖然目前生意只恢復30%,員工也從原本五人減為三人,但他們有信心生意會早日恢復。

多瑞斯(前排右)在顧雅明(前排左)陪同下,3日第四次走訪法拉盛。(記者牟蘭/攝影...
多瑞斯(前排右)在顧雅明(前排左)陪同下,3日第四次走訪法拉盛。(記者牟蘭/攝影)
多瑞斯(前排左)走訪法拉盛的小商家與業者夏洋(前排中)交談。(記者牟蘭/攝影)
多瑞斯(前排左)走訪法拉盛的小商家與業者夏洋(前排中)交談。(記者牟蘭/攝影)
多瑞斯(右)在顧雅明(中)陪同下走訪法拉盛的小商家,並與業者夏洋(中)交談。(記...
多瑞斯(右)在顧雅明(中)陪同下走訪法拉盛的小商家,並與業者夏洋(中)交談。(記者牟蘭/攝影)
多瑞斯(左二)在顧雅明(中)和余鈿崧(右)陪同下,3日第四次走訪法拉盛。(記者牟...
多瑞斯(左二)在顧雅明(中)和余鈿崧(右)陪同下,3日第四次走訪法拉盛。(記者牟蘭/攝影)

法拉盛 疫情 貸款

下一則

疫情趨緩 孟昭文18日凱辛納​公園辦中小學生畢業典禮

超人氣

更多 >