我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

家屬證實:劉家昌癌症「平靜且安詳」離世

韓聯社:南韓總統尹錫悅 發布緊急戒嚴令

紐約市警添588名新血 華裔警盼以語言優勢 服務移民社區

紐約市警添588名新血,華裔警員盼服務移民社區。(記者劉梓祁╱攝影)
紐約市警添588名新血,華裔警員盼服務移民社區。(記者劉梓祁╱攝影)

紐約市警察學院(New York City Police Academy)10月31日於曼哈頓麥迪遜廣場花園(MSG)舉行畢業典禮,在市長亞當斯(Eric Adams)及市警代理局長唐倫(Thomas Donlon)見證下,為超過500名加入市警的學員主持宣誓,盼其為城市安全作出貢獻;當中,多位華裔警員期望以文化背景與語言優勢,服務移民社區並增進溝通。

本次共有588名學員畢業,其中男性454位、女性134位,而亞裔占總數的14.5%,共85人。唐倫致詞說,本屆畢業警員是歷來最具多樣性的班級之一,有來自29個國家、且能使用38種語言的人,近600人中有14人能夠熟練使用中文,涵蓋中文、廣東話和台山話等。

警員阮敏婷(Minting Ruan)希望以實際行動支持和鼓勵更多華人女性,2019年末移民來美的她表示,對順利畢業感到激動,也深知過程中的艱辛和不易;她說,雖然自己是第一代移民、且是兩個孩子的母親,加上沒有在當地接受教育的經歷,但並不想因此受到限制,而是「盡己所能」做到最好。

在六個月的學習期間,她獲得90分的平均成績,並以優異表現畢業,每日訓練結束後,她還會使用額外時間接受補習,她希望能用自身經歷鼓勵更多女性加入到執法隊伍中,強調這並非是男性的專利領域;來紐約前,她在中國廣州擔任多年的教師,而在加入市警前,她還是一名陸軍隊員。

阮敏婷接下來將加入管轄日落公園的布碌崙(布魯克林)72分局,她能中文、廣東話、台山話、客家話和福建話,期許用自己的語言能力服務當地社區。

另外,在布碌崙長大的陳隆(Long Chen)將前往布碌崙66分局服務,其同為華人聚集社區;七歲從福州移民來美的他說,成長的過程中目睹很多亞裔懼怕和警察交談,或是不會說英語,希望可以「盡我所能幫助他們」。

23歲的江遙(Willie Jiang)將畢業稱為「偉大的一天」,出生於福州移民家庭的他,在不久前完成電機工程學位,但發現對社會工作和社區服務產生興趣,因此申請加入市警;他希望幫助有相似背景的人克服語言和文化障礙,成為一座橋樑。

紐約市新晉的華裔警員,由左至右為陳隆、阮敏婷和江遙。(記者劉梓祁╱攝影)
紐約市新晉的華裔警員,由左至右為陳隆、阮敏婷和江遙。(記者劉梓祁╱攝影)

移民 布碌崙 亞裔

上一則

大學點公園發現疑為華人女性屍體 警方展開調查

下一則

萬聖節大遊行5萬人上街 華人精心打扮 百萬觀眾同樂

➤➤➤ 市政、民生、交通、安全、教育…關注大蘋果的熱門新聞,探討華人社區焦點話題,分享在地記者的觀察和看法,歡迎收聽「紐約客談」>>>

延伸閱讀

超人氣

更多 >