我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

嫦娥5號返回前 首次在月球展示五星旗

道瓊:美司法部談判孟晚舟案 如果認罪將准回中國

假日季 零售業可申請戶外擺攤

零售小商業者可在人行道擺攤營業直至今年底,是否包括沒有店面的流動攤檔有待釐清;圖為法拉盛街頭的攤販。(記者和釗宇/攝影)
零售小商業者可在人行道擺攤營業直至今年底,是否包括沒有店面的流動攤檔有待釐清;圖為法拉盛街頭的攤販。(記者和釗宇/攝影)

為幫助疫情下受創嚴重的小商業者,紐約市長白思豪(Bill de Blasio)簽署行政令,啟動零售業戶外營業項目(Open Storefronts),該項目將從10月30日(周五)持續至12月31日,小商業者可申請在人行道擺攤營業,預計將惠及4萬小商業者。

白思豪表示,餐廳戶外營業計畫已經取得巨大成功,為跌入低谷的餐飲業帶來一定收入,零售業也應該有此待遇;而且隨著天氣轉涼,人們室內活動增多,可能增加疫情傳播風險,將零售業活動轉向戶外則有利於防疫。

零售業者可通過網站nyc.gov/OpenStorefronts申請戶外營業,市府將盡快審核資格並簡化申請流程;交通局表示,商家戶外營業區域須與人行道邊緣相距至少八呎,確保行人通行空間,同時營業區域距離店門的寬度和高度不得超過五呎;此外,該項目不允許商家在停車位戶外營業,但已經申請餐館戶外營業、並已獲准在停車位營業的商家可以繼續。

市小商業服務局局長多瑞斯(Jonnel Doris)表示,假日季是小商業者收入的重要來源,不少小商業者假日季的營收占到全年營收的七成以上,因此希望這項計畫能夠挽救更多的小商業者;他說,小商業服務局已經發郵件知會小商業者,未來將提供行動服務車,為戶外營業的小商業者提供援助。

對此,華埠商改區行政總監陳作舟表示,零售小商業者戶外營業的計畫,全市各商改區呼籲已久,現在終於落地令人欣慰;他表示,受疫情影響小商業者已經掙扎多時,現在能夠多一種運營方式,總歸會有幫助,「零售小商業者最大的問題是室內不利防疫,而疫情之下消費者也不願意進入室內空間,而且華埠地區室內空間普遍較小,一些商家也無力更換空氣過濾設備,造成防疫隱患,戶外營業能減少病毒傳播。」

但他也表示,華埠街區人行道普遍較窄,部分路段可能無法達到交通局的八呎最小距離要求,同時鑒於該計畫不允許商家占用馬路擺攤,華埠商改區打算向交通局提出特別申請,效仿部分街區在餐館戶外營業項目中「半封街」的做法,允許華埠地區門前人行道較窄的商家占用一部分馬路營業,另一部分保持車輛通行。

零售小商業者可提出申請,從10月30日(周五)持續至12月31日在人行道擺攤營業...
零售小商業者可提出申請,從10月30日(周五)持續至12月31日在人行道擺攤營業。(記者和釗宇/攝影)
白思豪簽署行政令啟動零售業室外營業項目,零售小商業者從10月30日(周五)持續至...
白思豪簽署行政令啟動零售業室外營業項目,零售小商業者從10月30日(周五)持續至12月31日在人行道擺攤營業。(市長辦公室提供)

華埠 疫情 零售業

上一則

紐約市提前投票 選民可自帶翻譯進場

下一則

紐約市多項疫情指標逼近警戒線 白思豪籲民提高警惕

精彩推薦

data-matched-content-rows-num="10,4" data-matched-content-columns-num="1,2" data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

超人氣

更多 >