華埠中秋街會 餃子大賽、K-Pop舞賽登場
舊金山華埠商人協會10日宣布,第35屆華埠中秋街會將於9月19日至20日,在都板街加利福尼亞街至百老匯街路段舉行。為期兩天的活動免費開放,除有舞獅、武術、傳統歌舞和美食攤位,今年還將舉辦餃子競食、K-Pop舞蹈比賽及35份獎品抽獎,為華埠周末帶來人潮。
主辦方當日在華埠康年海鮮酒家舉行發布會,社區人士以古箏、歌舞等表演為活動暖場。華埠商人協會表示,中秋街會自1991年創辦,已成為華埠重要年度活動。今年適逢35周年,希望在延續傳統文化的同時,加入年輕人喜愛的節目,吸引不同族裔和年齡層走進華埠。
街會將於19日上午11時,在都板街與加利福尼亞街交界處舉行巡遊及剪綵,隨後在都板街與華盛頓街主舞台表揚五名及團體社區貢獻者。
今年獲表揚的團體包括Yau Kung Moon舞獅協會、Leung's White Crane龍獅團及精武體育會,主辦方肯定三個團體多年來傳承武術、舞龍及舞獅文化。兩名個人獲獎者為Cynthia Yee及Rose Chung,以表揚她們長期投入社區、文化及藝術工作。
活動期間,主舞台將接連上演武術、傳統音樂、舞蹈及舞獅。首屆K-Pop舞蹈大賽也將登場,邀請灣區舞團同場較量,為傳統中秋街會增添流行元素。深受民眾歡迎的餃子競食大賽則於20日下午1時30分回歸,由參賽者比拚吃餃子的速度。
威華埠街將設置戶外攝影展,展出華人攝影學會作品。沿街另有商家及美食攤位,售賣傳統食品和月餅。
配合35周年,主辦方將送出35份由華埠商家提供的獎品,包括餐廳禮卡及商品。民眾可在現場購買抽獎券,也可於活動期間到指定商家消費,增加中獎機會。得獎者可前往都板街與華盛頓街交界處的服務攤位領獎。
華埠商人協會表示,中秋街會不僅是文化慶典,也是支持社區小商家的重要平台。活動希望把遊客帶進華埠,增加餐館及商店生意,同時讓下一代認識中秋節所代表的團圓、感恩與祝福。
街會兩天均從上午11時舉行至下午5時。主辦方預計周末華埠交通繁忙,建議民眾搭乘捷運至Montgomery站,再步行前往會場,或乘搭Muni抵達。
活動將於9月19日至20日、每天上午11時至下午5時,在舊金山都板街加利福尼亞街至百老匯街路段舉行,並免費開放民眾參加。 今年除了舞獅、武術與傳統歌舞外,還首次舉辦K-Pop舞蹈比賽,並安排餃子競食大賽回歸,希望以流行元素吸引不同年齡與族裔參與。 主辦方將表揚5名及團體社區貢獻者,並送出35份商家獎品,同時設置攤位與抽獎活動,帶動人潮與消費,支持華埠餐館和商店。精華 FAQ
