我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

拜登政府要揪高物價 追9大零售商 交供應鏈資料

下行?虛驚一場?上行? 高盛推演Omicron 四種情境

申請租金援助 華協中心、安老自助處相助

華協中心房與安老自助處填寫租金援助申請表,50多人受惠。(記者李怡/攝影)
華協中心房與安老自助處填寫租金援助申請表,50多人受惠。(記者李怡/攝影)

華協中心與安老自助處於8日上午,在舊金山花園角廣場幫助近50名租客及業主填寫租金援助申請表,並對援助申請做了詳細的說明和現場答疑解惑。

9月初,舊金山市與加州的租金援助計畫合併,並要求申請者依照指定步驟去合併申請表。因此冗長的申請過程,和繁瑣的表格填寫,讓很多有援助需求的人望而生畏。與此同時,逼遷禁令於9月30日完結。很多租客都十分迷惘如何去合併申請表、成功遞交申請表後,下一步要做什麼、申請過一次能否再次申請、逼遷禁令過後是否能夠申請租金援助、逼遷禁令過後沒錢繳納租金的話,是否就要搬走、業主如何配合,才會使援助金快些到賬等疑問。

華協中心房屋輔導員雷冬燕幫助有租金援助需求的居民做詳細解答。她說,很多人以為9月30日之後就不能繼續申請租金援助了。其實即使是之前沒有欠租金,也還是可以繼續申請,如有需要還是可申請未來最多三個月的租金。

華協中心房屋輔導員雷冬燕說道,9月30號之後可繼續申請租金援助。(記者李怡/攝影...
華協中心房屋輔導員雷冬燕說道,9月30號之後可繼續申請租金援助。(記者李怡/攝影)

符合繼續申請租金援助的條件是:1.是低收入群體。2. 疫情期間有困難,領取失業金,工作量減少。申請金額無上限,最多可以申領到18個月的租金。

雷東燕強調,9月30日之後如拖欠了租金,租戶如果有申請了租金援助項目,業主是不可以逼遷租戶的。如租戶不配合業主申請援助金,法庭會允許業主逼遷租戶。關於本年度9月30日之前的欠租,從去年9月份到今年9月份未付的租金,租戶只需要付全部租金的25%簽一份申請書因疫情關係不能交付租金,業主也不可逼遷。去年3至8月即使沒有支付租金,業主也不可以逼遷,租戶只需要簽一份申明即可。

加州的租金援助計畫,業主和租戶一起填寫,會減少申請的時間。租戶和業主的填寫順序無所謂,但是要求都必須填寫。如業主不一同申請,不會影響到援助金申請的機率,但是申請的時間會長很多。

更多的信息可關注華協中心的官方網站或是撥打服務電話:415-742-2735,該熱線支持語音信箱留言,留下電話和姓名,會在兩天之內得到回復。或是在網絡搜索「業主篇」、「租客篇」關鍵詞。

租金 租客 加州

上一則

「她把學校當公司」聖荷西州大華裔教授:對校長很失望

下一則

華人創業故事/陳五福當「投創」 幫台灣打世界盃

超人氣

更多 >