我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

聯合國安理會緊急會議 籲以巴立即停火

約旦河西岸猶太教堂看台倒塌 至少2死逾百傷

防逼遷!屋崙推緊急租金援助 數百萬專款用罄為止

租客和業主都可以申請通過「屋崙住房緊急租賃援助計畫」獲得房租及公用事業的欠費。(記者黃少華╱攝影)
租客和業主都可以申請通過「屋崙住房緊急租賃援助計畫」獲得房租及公用事業的欠費。(記者黃少華╱攝影)

東灣屋崙(Oakland,又譯奧克蘭)市府日前獲得數百萬元專款,藉以推出「屋崙住房緊急租賃援助計畫」(KOH/ERAP),該計畫於2021年4月1日開始接受申請,截止日是2022年3月31日,或者直到資金耗盡之日。

該項目是向屋崙居民和業主提供兩項租屋協助,補助最弱勢社區的租金/或公用事業欠費。

市府正與四個以當地社區為基礎的非牟利機構合作,與申請人接觸並確定身份,同時篩選和處理申請案件。

四個機構的聯繫電話如下:

•灣區社區服務(BACS)–(510)899-9289。

•東灣天主教慈善會–(510)860-4985。

•de la Raza法律中心–(510)437-1554。

•防止逼遷中心–(510)452-4541。

租客和業主都可以通過屋崙市府網站http://hpp.bayareacs.org/申請加入這一計畫。一旦獲得租客的書面許可,業主也有資格代表租戶申請未付租金和/或水電費。

對於「屋崙住房緊急租賃援助計畫」和SB 91法案租賃援助計畫,公眾不能重複申請,這是嚴格禁止的,而且資格要求也有明顯的不同。

「屋崙住房緊急租賃援助計畫」由屋崙市府與當地合作機構管理。公眾可訪問屋崙市府住房和社區發展網站https://www.oaklandca.gov/resources/housing-resources-erap-emergency-rental-assistance,或致電住房資源中心(510)238-6182,了解更多申請資訊。計畫服務於:

•四口之家的租客,收入不超過地區中等收入(AMI)的50%——6萬5250元。

•100%限制可負擔房屋的業主。

SB 91法案租賃援助計畫由Horne LLP和地方倡議支持公司(LISC)管理。公眾可瀏覽州府網頁https://housing.ca.gov/了解更多申請資訊。計畫服務於:

•收入不超過中等收入(AMI)50%——四口之家達到6萬5250元以上。

•業主為他們的物業進行申請。

•將支付業主80%的拖欠租金,業主必須免除租客20%的拖欠租金。

因此,任何認為自己有資格的人士都應聯系上述四大機構進行個案審查。

屋崙 租金 租客

上一則

1800萬元超級樂透頭獎 聖荷西5華裔共享

下一則

灣區居民疫苗接種意願 各縣、各族裔不同

精彩推薦

data-matched-content-rows-num="10,4" data-matched-content-columns-num="1,2" data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

超人氣

更多 >