我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

1張圖:全美55.9%成人 完全接種疫苗

立陶宛宣布 捐2萬劑AZ疫苗給台灣

蘇斯著作遭停刊 繼女有感:繼爹爹沒一絲種族主義

知名美國童書作家蘇斯博士(Dr. Seuss)公司今天決定,不再發行他的其中6本著作,原因是這些書中含有歧視性內容。(美聯社)
知名美國童書作家蘇斯博士(Dr. Seuss)公司今天決定,不再發行他的其中6本著作,原因是這些書中含有歧視性內容。(美聯社)

迪蒙德(Leagrey Dimond)很崇拜她的 「繼爹爹」蓋塞爾(Theodor Geisel),即蘇斯博士。她的母親在她9歲時嫁給了蓋塞爾,但她也強烈譴責蓋塞爾早期作品中的種族主義形象。然而她相信,經過一些改變,這些書可以繼續為孩子們提供教育。迪蒙德希望今後的版本能去掉插圖,寫介紹解釋去掉插圖的原因,並將修訂後的書作為教學工具。

蘇斯博士作為「戴帽子的貓」、「綠蛋與火腿」和「鬼靈精如何偷聖誕」等兒童讀物的創造者而聞名於世。對大多數人來說,他的名字讓人聯想到他作品中頓挫的韻律以及從偏見(「The Sneetches」)到環保(「The Lorax」)等一系列的童年教訓。而且,像其他文化試金石一樣,蘇斯正因其作品中的偏見和過時的觀點而被重新評價。

「蘇斯博士公司」在本應是蓋塞爾116歲生日的3月2日發表聲明宣布,包括他的第一本書,六本著作將被下架。不良內容包括 「桑樹街 」中令人反感的中國漫畫和「如果我開動物園」中頗有冒犯的非洲漫畫。聲明說,稱此次撤稿「既是我們的承諾也是我們拓寬計畫的一部分,以確保蘇斯書目代表並支持所有的社區和家庭。」聲明補充說,「這些書描繪人們的方式是具傷害性及錯誤的。」

「他出生於1904年,」迪蒙德談到她的繼父時說。「他是一個與時俱進的人,並最終超越了他的時代。」「那個人骨子裡沒有一絲種族主義。他是如此敏銳地觀察周圍的世界,並且對之關心有加。」

迪蒙德還說,她從未目睹蓋塞爾有任何偏見事例。雖然在二戰期間曾以反日漫畫著稱,他在上世紀七十年代即為此表示遺憾。上世紀五十年代他去日本旅行後,寫了「霍頓聽誰說」一書,書中「人不分大小都是人」的信息被一些學者視為對其早期作品的一種道歉。針對令人反感的「桑樹街」書中的中國漫畫,他也在後來版本中修改了語言。

舊金山大學教育學副教授麥克朗(Nicola McClung)表示,「我們在兒童文學中經常看到的一件事善與惡的二元對立觀點,」麥克朗說。「讓孩子們了解這一刻板模式是有幫助的。善良的人也可能會犯錯誤,可能會受到周圍環境的影響,他顯然就是一例。」

蘇斯博士著作遭停刊,繼女有所感觸。(取自美聯社)
蘇斯博士著作遭停刊,繼女有所感觸。(取自美聯社)

種族主義 中國 教育

上一則

新報告:舊金山灣區恐丟美科技中心地位

下一則

英勇還擊匪徒 金山華裔婆婆將捐剩餘眾籌款

精彩推薦

data-matched-content-rows-num="10,4" data-matched-content-columns-num="1,2" data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

超人氣

更多 >