跨越語言 桃山國小合唱團唱進灣區 與特殊兒交流

桃山國小合唱團來到灣區首場正式演出，沒有比賽和獎盃，卻讓帶著孩子拿過世界合唱大賽金獎、站上過不少國際舞台的校長蘇美娟紅了眼眶。桃山師生與華人特殊兒童之友（FCSN）以音樂交流，特殊學員、原住民孩子輪番登台，也加入彼此的歌聲與舞步，現場變成全體一起唱跳的音樂派對。

北加州台灣文化體育協會會長江苑新介紹，桃山國小合唱團是22日（周日）國際童玩節的特邀嘉賓，FCSN當天也將設攤，雙方提前為童玩節「跨越語言，以愛相連」的主題暖身。

桃山國小位於新竹縣五峰鄉桃山村清泉部落，國小部僅52名學生。蘇美娟說，學校希望從泰雅文化出發，讓孩子先知道「自己是誰」，再「透過音樂給孩子安上翅膀」，走出部落看世界。

交流由FCSN歌舞揭開序幕，桃山孩子隨後演唱《快樂天堂》及泰雅語歌曲《祭神，走吧！》、《歡樂歌》，雙方再以打擊樂接力。魯凱族演唱者尤天予帶來《小鬼湖之戀》，簡正育則在田軒齊鋼琴伴奏下，以台語聲樂演唱《遊子回鄉》。

壓軸的FCSN「圓夢先鋒樂隊」把氣氛推向高潮，薩克斯風手Lawrence Wang吹奏熱門動畫《KPop Demon Hunters》歌曲，又帶來台語《愛拚才會贏》。平時只說英文的他一開口唱台語，立刻帶動全場大合唱，桃山學生也跟著加入唱跳。

FCSN行政業務總監Sylvia表示，部分學員雖已成年，在父母心中仍是一路陪伴、疼愛的孩子；當天他們也以自己的音樂與才藝迎接桃山師生。桃山國小主任兼指揮許子凡說，看到學員演出及家長長年陪伴，隨團老師感動落淚，也希望孩子回台後能「更上進、更負責任，也更願意付出去幫助別人」。

桃山學生曾宇瑤和張可歆說，即使觀眾聽不懂泰雅族語，仍熱情拍手、稱讚「很好聽」，讓她們很開心。負責在《祭神，走吧！》帶領呼口號的陳祐恩則笑說，台下人越多「喊得越起勁」；參訪史丹福大學原住民中心，也讓他對美國原住民文化留下深刻印象。

「每個孩子如果被看見他的優點跟優勢，我相信他會在適合自己的地方開花。」看著FCSN學員自在唱歌、演奏，以及桃山學生跟著唱跳，桃山國小校長蘇美娟紅著眼眶說，有些孩子或許不是現在社會所偏好的那種「標準」，但她相信，「沒有人應該被放棄」。