我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

影/美國國鐵蒙大拿州出軌 已知3死至少50傷

資金嚴重短缺 恒大汽車坦言:無法保證能償還債務

金山新議長華頌善 中文名有來頭

2018年華頌善(右三)參選金山議員,便開始使用中文名字。(記者李晗/攝影)
2018年華頌善(右三)參選金山議員,便開始使用中文名字。(記者李晗/攝影)

舊金山從政的人士,取一個地道的中文名字已然是必須。市議會新上任的議長是非裔男性華頌善(Shamann Walton),他的中文名字也有一番來頭。

這一切就要從華頌善的議員辦公室主任、華裔朱凱勤(Natalie Gee)的媽媽說起。朱媽媽居住在舊金山肖化區(Portola),來自廣州。她熱愛文學,平時喜歡閱讀,對於中文有一定的造詣。朱凱勤自己也能夠讀寫中文,廣東話非常流利。

2018年,華頌善當時在競選舊金山第十區(灣景、訪谷、獵人角)的市議員。第十區原本是非裔聚居區。但是近年來華人數量持續上漲,因此參選該區的議員,擁有一個中文名字則顯得十分重要。當時在為華頌善的競選擔任經理的朱凱勤,就讓媽媽特別給華頌善起了這個中文名字。

之所以叫華頌善,朱媽媽表示對華頌善寄予厚望。因為市議員是「地方父母官」,所以給了他一個「善」字作為名字,希望他能夠頌揚善良美德。而「華」的姓氏,在粵語的發音「Wa」也和Walton的中的Wa發音接近。此外像是「楊馳馬」、「呂露嫣」等名字,都是出自朱媽媽之手。

華頌善表示,非常感謝朱媽媽給自己起的名字。他說,這個名字很棒,能夠展現出來一種能力,將大家團結起來,為社區服務。

當時2018年的第十區市議員的競選中,沒有華裔參選,但是選票上的候選人中文名字一個比一個「逼真」。除了華頌善之外,還有李凱禮(Tony Kelly)、艾霖敦(Theo Ellington)、余淑蓮(Uzuri Pease-Greene)等等。

在進入議會擔任立法議員之前,華頌善已經是民選官員——聯合學區教育委員。在2014年參選時,華頌善並未有中文名,中文選票上他的名字就是簡單的音譯「夏曼‧沃爾頓」。然而在2018年他才擁有中文名。

金山議長是全市僅次於市長之後的第二高官位。華頌善也是首位非裔男性的議長。他所在的議員席位的前一任議員郭嫻(Malia Cohen)同樣也是非裔,擁有一個地道的中文名,也曾經擔任金山議長,現在是加州平稅局委員兼任金山警察委員會主席。現任加州議員邱信福、市長布里德(London Breed)都曾經是金山議長。

朱媽媽(左)與華頌善的辦公室主任朱凱勤,在2019年受訪。(記者李晗/攝影)
朱媽媽(左)與華頌善的辦公室主任朱凱勤,在2019年受訪。(記者李晗/攝影)

非裔 舊金山 加州

下一則

新報告:舊金山灣區恐丟美科技中心地位

超人氣

更多 >