「大莊家」獲提名角逐《USA Today》全美讀者 投票10BEST大獎

於拉斯維加斯以外，你最喜歡哪間賭場？全美各地的讀者現正獲邀回答這個問題。一年一度的投票季又來了！《USA Today》 旗下網10Best.com的年度讀者票選活動已正式開啓，這項全國性票選活動將持續至8月24日（星期一）結束。自2015年起，「大莊家賭場度假村」一直獲提名參與這項競選，並屢次名列前茅。

今年，由賭場及度假村專家組成的評審團，提名大莊家賭場度假村 ( Pechanga Resort Casino) 角逐兩項票選組別：「拉斯維加斯以外地區最佳賭場」 ( Best Casino Outside of Las Vegas) 及「最佳角子機賭場」 ( Best Casino for Slots)。

《USA Today》 10Best.com 網站每年舉辦的投票用意，是讓粉絲們以行動來票選出心目中最喜愛的「拉斯維加斯以外地區的賭場」。座落於特曼庫拉酒鄉的「大莊家賭場度假村」成功躋身由 20 間賭場度假村組成的入圍名單，多年來成為該類別中最有力的競爭者之一。

大莊家表示，USA Today旗下的「10Best Travel Guide」旅行指南讀者投票活動自2015年開始舉辦，邀請讀者們為自己最喜愛的賭場投票，該年度「大莊家」一舉奪得「美國西海岸最佳賭場」殊榮。其後，主辦方新增了多項相關類別的評選，如「最佳賭場餐廳」等。「大莊家」所屬的「Umi」壽司及蠔吧於2018年榮膺「最佳賭場餐廳」第二名。

大莊家指出，「大莊家」及旗下產業屢獲殊榮與肯定，其所屬的Great Oak Steakhouse牛排館最近榮獲「葡萄酒鑒賞家」雜誌（Wine Spectator）頒發「最佳傑出表現獎」（Best of Award of Excellence），全加州僅有173間餐廳獲此殊榮。此外，「大莊家」過去亦曾榮獲「新聞周刊」（Newsweek）評選為「拉斯維加斯以外地區最佳賭場」；以及「橙縣紀事報」（Orange County Register）評選為「南加州最佳賭場」等多項大獎。

快為「大莊家」投下您寶貴的一票，只需登錄網站Pechanga.com/vote 點擊「立即投票」（VOTE NOW）鍵，即可在提名的兩項組別中投票，力助「大莊家賭場度假村」向全美冠軍寶座再邁進一步! 謹記每日投票，直至8月24日截止。