我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

不見得是長春藤?讀這些大學 進矽谷大公司機率高

多少人眼淚在無言中抹去:倫敦中國留學生響應「白紙革命」

山宛然客家布袋戲巡演 驚艷加州

南加州台灣客家聯合會與山宛然劇團合影。(記者張庭瑜/攝影)
南加州台灣客家聯合會與山宛然劇團合影。(記者張庭瑜/攝影)

山宛然客家布袋戲劇團,8月8日於洛杉磯台灣會館進行美國巡演的第一站,許多客家鄉親紛紛到場捧場,劇團並與鄉親分享如何將布袋戲與客家文化進行結合的甘與苦。

山宛然劇團於洛杉磯展開行程第一站,原訂週一休館的台灣會館,為了全台數一數二的客家布袋戲劇團特別開放場地,並與南加州台灣客家聯合會及台灣書院聯合協辦。當天除了台灣會館董事長陳柏宇、駐洛杉磯台北經濟文化辦事處黃敏境處長到場支持之外,更有許多民眾到場欣賞表演,有些民眾甚至遠從橙縣開車前來。


山宛然劇團適逢今年成立20週年,在疫情逐漸緩和下,首度至美國展開布袋戲巡演,將客家文化拓展至國外,促進台美文化交流,別具意義。並已於7日和9日在聖地牙哥巴博亞公園(Balboa Park)的The Marie Hitchcock Puppet Theater劇院進行工作坊,邀請親子共同體驗臺灣布袋戲特殊性,與當地文教機構與藝文人士,學者,學生及家長互動,現場演出「大鬧水晶宮」,展現布袋戲偶的生,旦,淨,末,丑等角色的基礎動作,並融入臺灣本土文化裡的客家人的特質、戲劇、音樂等,以生動活潑的布袋戲表演,推廣臺灣客家文化,也能讓非客家族群認識客家文化的豐富多元性。

黃敏境表示,黃武山團長及他的隊員都頗具深厚的藝術及學術基礎,更在吸取經驗的同時,把二者展現在對台灣本土文化裡非常重要的布袋戲演出上,希望他們能把這麼傑出的創造力及創新做法,吸引年輕人讓本土文化結合現代藝術文化繼續傳承下去。

山宛然劇團團長黃武山表示,當初學習布袋戲時,師父便勸誡他以客家人的身份以客家話演出,並將文化傳承下去,他也希望能將布袋戲傳承,讓年輕一輩了解傳統文化。

許多民眾更是於表演後的問答時間紛紛上前提問,黃武山及團員也一一為民眾解惑布袋戲所用的樂器、操縱布偶手法及操縱時的困難點等。

黃武山也提及將客家文化及布袋戲結合的困難點,他說現在要將客家文化融合,就必須讓年輕人感興趣,包括音樂走向流行風、表演融入趣味性,及帶入觀眾都能了解的語言,如較多人使用的閩南語及普通話等語系。

山宛然劇團團長黃武山談將客家文化與布袋戲融合的甘苦談。(記者張庭瑜/攝影)
山宛然劇團團長黃武山談將客家文化與布袋戲融合的甘苦談。(記者張庭瑜/攝影)

洛杉磯 加州 疫情

上一則

三步驟 把世界新聞網設成手機快捷

下一則

嗨中秋 元極舞社展示最新「武」蹈

超人氣

更多 >