我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

快看世界/空少可穿裙 維珍航空鬆綁制服性別規定

伊恩颶風奔向美東 3州500萬人龍捲風警戒

汙水廠故障逾月 寶貴飲水挪他用

洛杉磯Hyperion汙水處理廠出大包,一個月前濾水裝置故障,至今無法完全修復,導致百萬加侖廢水直接排入聖塔蒙尼卡灣,並耗費數百萬加侖的飲用水填補工業用水。(洛杉磯市下水道衛生局網頁)
洛杉磯Hyperion汙水處理廠出大包,一個月前濾水裝置故障,至今無法完全修復,導致百萬加侖廢水直接排入聖塔蒙尼卡灣,並耗費數百萬加侖的飲用水填補工業用水。(洛杉磯市下水道衛生局網頁)

洛杉磯市Hyperion汙水處理廠(Water Reclamation Plant) 7月11日至12日的12小時間,因為濾水裝置故障,導致百萬加侖廢水直接排入聖塔蒙尼卡灣(Santa Monica Bay),還因為汙水淨化能力不足,導致西區盆地供水區(West Basin Municipal Water District)水源不足,必須額外花50萬元買水,以寶貴的飲用水填補工業、灌溉用水之需。 

洛杉磯時報報導,Hyperion事故就像是惡性循環的骨牌效應,先是保齡球、鐵管,甚至是機車等大型廢棄物,逕直衝向Hyperion的入水口,導致這兩年才新增的22呎乘9呎大型廢物攔阻網完全失靈,然後使得水廠內開始淹水,最後導致未經處理的廢水溢出。

更糟的是,因為大量汙泥湧入廠區,事故發生已一個月,該處理場還無法完全恢復原有淨水能力。 

近五年來,洛市花了12億元改進下水道系統,Hyperion的升級也花了55萬元,但是這些都無法阻止7月的事故發生。洛時分析,更糟的是,未來如果再碰到類似事件,Hyperion是否還會出包,沒人敢打包票。而在加州已經缺水之際,還用飲用水充當工業用水,實在是不可理喻的浪費。 

更長遠的影響是,Hyperion水廠原本供應大量處理過的廢水,用於洛縣沿海地區防堵海水滲透的天然地下淡水牆,但在這次事故後,因應全球氣候變遷下的海水倒灌,Hyperion水廠是否足以防堵海水滲入地下水,影響洛縣全面水,恐怕得畫上問號。 

按照原本的設計,Hyperion水廠負責淨化市區排出的汙水,然後供應西區盆地供水區,除了用於農工業供水,還有防堵海水倒灌,但在Hyperion發生事故後,西區盆地供水區原本能從Hyperion獲得的3800萬加侖用水,銳減為1300萬加侖,而且水質糟到供水區必須處理再處理,固體廢棄物的總量比以往多了近兩倍。供水區水質直到7月30日才恢復正常。 

因為Hyperion的供水量遠低於以往,西區盆地供水區自從7月15日起,必須混雜數百萬加侖的飲用水,才能滿足每天的用水需求,這個量相當於4000個家庭一年的用量。

Hyperion的執行經理Timeyin Dafeta在對媒體的簡報中強調,他們會虛心檢討事故原因,並做出對應改善。但問題最大的源頭,恐怕還在洛市的汙水下水道管理,為何汙水裡會出現17呎長的鐵管,以及整部機車?

洛縣 洛杉磯 加州

上一則

華裔高中生劉雪飛 膺選2021戴維森學者、獲頒2.5萬

下一則

華裔總教練羅博深率美奧數隊 4度奪冠

超人氣

更多 >