我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

NBA/湯普森飆分秀 勇士輾壓獨行俠 隔2季重返總冠軍賽

德州槍手反鎖教室濫射1小時 「警先救兒女 非阻槍手」

「瞇瞇眼」辱華? 掀中國審美論戰

三隻松鼠廣告海報中的模特兒稱自己原本就眼睛小,沒有故意要去營造辱華形象。(取材自北京青年報)
三隻松鼠廣告海報中的模特兒稱自己原本就眼睛小,沒有故意要去營造辱華形象。(取材自北京青年報)

小眼睛、厚嘴唇怎麼就跟辱華畫上了等號?一場「瞇瞇眼」背後文化意涵爭論大賽,「中國審美」隱然成形。

小眼睛錯了嗎?最近中國掀起一陣「瞇瞇眼」辱華的輿論風暴,在「迪奧」陳漫事件後,有網友翻出零食品牌「三隻松鼠」一張產品宣傳海報,因海報中的模特「瞇瞇眼」、厚嘴唇,被質疑是醜化中國人。

「三隻松鼠」2019年10月的產品宣傳海報被挖出後,網上爭議不斷。網友表示,看到刻意畫成瞇瞇眼就「不舒服」,宣稱以後不買他家的東西。

也有網友替「三隻松鼠」抱不平,認為將2019年的廣告拿出來說,某些行銷號「確實有故意帶節奏的嫌疑」;「這不僅是對模特的人身攻擊和傷害,還惡意引戰、仇視眼睛小的人群」等。

海報中的模特兒本人「菜孃孃」也在微博回應,稱自己沒有故意要去營造辱華形象,做的僅是按照商家的要求拍出商家要的東西。「我眼睛小就不配做中國人了?」她表示,可能每個人審美不一樣,「也許有些朋友欣賞不了我這種類型,但是也大可不必這樣來攻擊我,蘿蔔白菜各有所愛。」

最近中國掀起一陣「瞇瞇眼」辱華的輿論風暴,零食品牌「三隻松鼠」慘遭網友出征。(取...
最近中國掀起一陣「瞇瞇眼」辱華的輿論風暴,零食品牌「三隻松鼠」慘遭網友出征。(取材自微博)

對此,三隻松鼠發布聲明表示,該頁面模特為中國人,她的妝容均基於個人特徵打造,無刻意醜化。對於網友由此產生的不適感,三隻松鼠深表歉意,並第一時間已進行頁面的替換。

「雄獅少年」 也陷辱華爭議

無獨有偶,日前評價極高、被官媒盛讚的中國國產動畫電影「雄獅少年」也陷入「瞇瞇眼」辱華爭議,因片中主角清一色小眼睛,這樣的人物畫風引發觀眾不滿,甚至遭到抵制。

國產動畫電影「雄獅少年」也陷入「瞇瞇眼」辱華爭議。(取材自微博)
國產動畫電影「雄獅少年」也陷入「瞇瞇眼」辱華爭議。(取材自微博)

一方認為,「雄獅少年」的動畫人設故意做了瞇瞇眼設計,屬於投「洋大人」歡心、滅自己威風的「漢奸行為」;另一方則認為,不能因為一個猜測就抹殺一部今年評分最高的國產動畫電影,除了人設外,該片仍有很多可取之處,號召封殺並不可取。

就在觀眾你來我往的爭論下,「雄獅少年」的票房預估不斷滑坡,從10億元(人民幣,下同,約3630萬美元)以上的黑馬,到現在2.53億元的及格標準。

「瞇瞇眼」為什麼這麼容易惹怒中國民眾?為什麼中國社會對「小眼睛」如此敏感?這可能與中國社會對「被西方定義的東方形象」反感有關。

刻板印象 從傅滿州說起

有自媒體指出,現在最主要的問題,並不是「某種形象是否存在偏見、歧視」,而是人們應該如何對待「被西方定義的東方形象」。審美應是多元的、包容的,小眼睛可以是高貴的、充滿威儀的,應該被拒絕的,是給小眼睛惡意貼上的文化標籤。

美國漫威漫畫旗下超級反派傅滿洲。(取材自百度百科)
美國漫威漫畫旗下超級反派傅滿洲。(取材自百度百科)

香港01報導,而要追溯「瞇瞇眼」被標籤為「刻意」符合西方刻板印象,可以從傅滿州說起。

傅滿州是西方流行文化成功塑造的一個「邪惡的東方壞蛋」,這個角色從1913年出現開始,通過廣播、電視、動漫等被重新打造,但他經典的外貌特徵:「黃皮膚、長眉毛、狹長的眼睛、鬍鬚和偏瘦的身材」被認為形塑出對東方人的刻板印象,電影「尚氣」上映時,就特意將此角色改名,足見其爭議性。

狹長的眼睛,即「瞇瞇眼」更被視為是對亞裔種族歧視。在拍照時比出用手指將兩眼眼尾上拉的動作,也被視為是模仿瞇瞇眼的「辱華」的手勢。

直到現在,只要出現這樣的手勢,不論當事人究竟有意或是無意,都被會視為是針對亞裔的歧視。

回顧2019年,「VOGUE」美國版在Instagram上刊登了一位中國籍模特高其蓁的照片,再次引發廣泛爭議。

高其蓁出生於上海,長相極富特色,「VOGUE」以「有著獨特的魅力」以及「挑戰主流審美標準」來形容她。但不少中國網民卻認為,「VOGUE」「是刻意放大刻板印象」,是西方對透過中國刻板印象來重申他們對於東方「美」的標準,質疑「是一種文化霸凌」。

《VOGUE》美國版在Instagram上刊登了一位中國藉模特高其蓁的照片。(取...
《VOGUE》美國版在Instagram上刊登了一位中國藉模特高其蓁的照片。(取材自Instagram)

與此同時,關於「高級臉」的討論也增多。許多網民提出,眼距寬、高顴骨和獨特的輪廓,高其蓁難道不應該是「高級臉」的代表嗎?但也有網民批評「中國模特就一定要選丹鳳眼和塌鼻梁嗎?」,眼型再次成為議論焦點。

尊重受眾 才能贏得市場

「人民日報」以圓桌方式對「瞇瞇眼」做評論,並從產品、審美和傳播三個角度作探討,稱應「充分尊重受眾,才能贏得市場」、「培養健康審美趣味,涵養強大審美自信」,以及「堅持效果導向,也避免『扣帽子』」。

中國政法大學傳播法研究中心副主任朱巍則向「環球網」表示,「瞇瞇眼」妝容和「辮子」的意象來自於19世紀西方對華人的刻板印象,並非是對華人相貌特徵的客觀形容,而是西方基於民族和意識形態優越感而對東亞人貼上的「標籤」,是西方對東亞人外貌特徵放大的、帶有貶損意義和標籤性質的表現方式。

 北京大學教授張頤武則稱,公開辯論有助於幫助人們更深刻地認識這一問題,也從多角度釐清情況的複雜性,「不過,這應當成為一個輿論層面的探討,而不應成為一個政治判決」。

迪奧攝影展品「驕傲的矜持」就被質疑醜化亞裔女性,採用「瞇瞇眼」的造型,持續遭受輿...
迪奧攝影展品「驕傲的矜持」就被質疑醜化亞裔女性,採用「瞇瞇眼」的造型,持續遭受輿論撻伐和抵制。(取材自微博)

小眼睛、單眼皮 也可以很美

從引發爭議的「瞇瞇眼」到網上扎堆可見的網紅臉,真正的中國審美到底是什麼?

就在官媒紛紛評論「瞇瞇眼」事件引發網民熱議後,有人認為「瞇瞇眼」妝容「辱華」,也有網民認為「本質還是文化自卑,意識裡還是搖著尾巴順著西方主人的意識思考」,有網民寫道:「說到底只是它們自己不喜歡小眼睛,但為了能光明正大的辱罵,它就一定要扣個辱華帽子上去。」

正反意見並陳,鳳凰網試著從中理出頭緒。有人認為,這類「醜化中國人」的形象,並非在一般中國民眾眼中的理想女性,這種判斷似乎是以大眾審美偏好為基礎的。然而,這種審美偏好的形成,不能僅通過西方與東方之間的相互關係來把握,它還內嵌著更廣泛的、多層次的社會權力關係。 

一般說的「中國人喜歡的長相」,與其說是某種「本真」中國美的體現,毋寧說是近十幾年來在中國演藝界頗受歡迎的女性容貌特徵。大紅大紫的螢幕女星,大多有著高鼻梁、雙眼皮和輪廓分明的臉龐,而這些特質比起東亞人,在歐美人的容貌中更為常見。

正因如此,迪麗熱巴、古力娜扎等少數民族女演員,在外形上被認為具備「天生」的優勢,成為一種合法的「異域風情」。 當白皮膚、雙眼皮以及如上所述的容貌特徵在主流文化中被視為「美的象徵」,它們便成為人們追求的目標。

近年來,與西方時尚品牌相關的刻板印象指控屢見不鮮,這些被篩選、塑造和「典型化」的亞裔女性形象的一再出現,意味著時尚領域的文化生產邏輯不是打破、而是最終服務於對他者偏見的固定和結構化。

因此,在對東方主義的批評中,鳳凰網分析認為不能忽視西方時尚品牌主導的文化生產背後的語境,不能忽視殖民史、黃禍論和「瞇縫眼」所塑造的政治經濟和文化想像上的不平等語境。

但與此同時,也不應跨語境地將特定的批評對象過度泛化,進而將「小眼睛」視作一種教條式的批評對象。這種泛化的指責,可能適得其反地擴大某種刻板形象,忽視和傷害這些容貌特徵背後一個個真實的、同樣擁有追求美的權利的人。 

台灣藝術大學廣電系教授賴祥蔚告訴德國之聲,「瞇瞇眼」的討論顯現網路時代,人們可以很迅速對事情做出評論,但卻容易忽略多元性,以自己的標準做衡量,而形成偏頗的意見。「你今天到新疆西藏,外型跟漢人不一樣,難道就不是中國人嗎?」他問。

在綜藝節目「吐槽大會」上,作家許知遠曾調侃說:審美的褊狹是一種智力上的缺陷。

或許,公眾應該期待在公共領域看到更豐富的形象:女人和男人,小眼睛的人和單眼皮的人,體態豐盈的人和纖細的人,不同族群和性取向的人,農民和工人,身有傷疾的人,「他們都可以是美的」。

清華大學美術學院畢業展的模特兒選用和妝容再次引發「瞇瞇眼」的爭議。(取材自微信)
清華大學美術學院畢業展的模特兒選用和妝容再次引發「瞇瞇眼」的爭議。(取材自微信)

種族歧視 亞裔 電影

上一則

黃耀明警署外等候何韻詩 她感性貼文:我好愛這個人

下一則

守護東北虎豹 他爬冰臥雪9年拆1.3萬個獸夾

超人氣

更多 >