我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

紐約市1周6青少年上下學路上失蹤 分布全市各區

紐約法拉盛竊車案 1個月大增20%

西班牙超市賣中國試卷 華人家長:讓孩子鞏固中文

西班牙巴塞隆納的一家中國超市賣「名師X題」小學系列卷。(取材自極目新聞/受訪者供圖)
西班牙巴塞隆納的一家中國超市賣「名師X題」小學系列卷。(取材自極目新聞/受訪者供圖)

當中國考卷和「老乾媽」辣椒醬一同出現在海外的中國超市時,你會不會感到穿越了?近日,一位網友在社群平台上發帖,表示自己在西班牙巴塞隆納一家中國超市看到貨架上,有一整排中國試卷,引起不少人關注。

極目新聞報導,一群網友笑翻,「到了海外,還是要做題啊」。也有網友為「卷」的發音爭論,「是juàn子,不是juǎn子」、「點進來之前,我還以為是賣捲餅的」、「我還以為是什麼好吃的juǎn子,沒想到是juàn子」。

發文的小蛙同學(化名)是在法國留學的中國學生,今年秋天剛入學,趁萬聖節和冬令時假期和朋友去西班牙旅遊。她們逛一家中國超市時,發現超市裡竟然有中國試卷賣。一整個貨架上擺放的幾乎都是「名師X題」小學系列卷,旁邊還有一些拼音本。

「我和朋友都覺得很好玩,沒想到這邊的小學生還得做卷子!我立刻就把照片發給了在國內的朋友,大家在震驚之餘都覺得很有意思。」小蛙同學的媽媽是國中數學老師,出於職業本能,還在照片上發現這些卷子主要是語文、數學和英語這三門學科。

小蛙同學在社群平台上的分享,引起了網友的廣泛討論。「我看到大家的留言才知道,當地的一些華人家長會在中國超市買試卷,給孩子用來做課後練習。」

在西班牙工作的小鄭證實,中國考卷在當地確實存在,因為有華人家長給孩子們買考卷,想讓他們鞏固中文學習。「雖然國外有不少中文學校,但每周幾節課的時間可能不太夠。」

另一位在西班牙的中國留學生小徐也表示,在西班牙,有一些面向華二代和華三代華僑華人子女招生的中文學校和機構,也需要用這些試卷來幫助華人學生更好地掌握中文。報導說,華人家長為了讓孩子不忘中國文化,加深對中文的學習,可謂是煞費苦心。

除了試卷「出海」,「網文」也出海火了。小蛙同學還透露,她在逛中國超市時經常遇到一些當地人,「我發現他們也很喜歡逛這類超市」。小鄭說,一些「老外」看到中文標誌的貨物,就覺得很有趣。

小蛙同學說:「來法國留學後,我認識了幾位學習中文的法國大學生,她們對我們中國『網文』十分上頭,看的是英文版!雖然我之前就知道我們的『網文』在國外很火,但畢竟以前在現實生活中沒有遇到過。」

中國「網文」在2020年就已經火到海外。據光明日報報導,2020年11月,2020首屆上海國際網路文學周在上海浦東啟動,會上發布的「2020網路文學出海發展白皮書」顯示,中國網路文學正得到越來越多全球讀者的歡迎與認同。截至2019年,國內向海外輸出網路文學作品1萬餘部,涵蓋多個國家和地區。

華人 中國留學生 萬聖節

上一則

中國首位染疫明星 「浪姐」金莎確診 工作人員證實

下一則

衛星火箭砸田、毀屋、奪人命… 湖南「天降殘骸」索賠無果

延伸閱讀

超人氣

更多 >