我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

莊文怡襲警被捕 紐約市議會議長譴責亞當斯偏袒

華郵:歐巴馬告訴盟友 拜登勝選機會已大幅減少

38年前金門大橋留影…「你認識他嗎?」習近平一看笑了

中國外交部發言人華春瑩發布一張拜登打開他的iPhone手機,給習近平看照片的輕鬆畫面(左圖),以及另一張習近平1985年首次公開訪美站在舊金山金門大橋前的照片(右圖)。(取材自X平台)
中國外交部發言人華春瑩發布一張拜登打開他的iPhone手機,給習近平看照片的輕鬆畫面(左圖),以及另一張習近平1985年首次公開訪美站在舊金山金門大橋前的照片(右圖)。(取材自X平台)

美國總統拜登與中國國家主席習近平在加州舊金山費羅麗莊園會面,會談前拜登向習近平夫人彭麗媛預祝「生日快樂」,習近平似乎有些意外,回應說自己忙於工作,「我都忘了!」拜登還拿出自己手機向習近平展示38年前習近平首次訪問美國時的照片,問習近平「你認識這個年輕人嗎?」引得現場人員都笑起來。

美國總統拜登去年8月間透露,他是與習近平相處時間最長的世界領導人,過去12年來兩人相處超過78個小時,如果計入去年的峇里島峰會,與今年的舊金山峰會,兩人相處時間超過84小時,「老朋友」套上「老交情」,是否有助兩國關係趨緩,各界關注。

美聯社引一名美國官員表示,雙方舉行會談前,拜登突然表示要預祝習近平夫人彭麗媛「生日快樂」,原因是彭麗媛和拜登的生日都是11月20日。習近平對此有點意外,也有點尷尬,他並向拜登說因為工作太忙,自己都忘了妻子生日就在下周,感謝拜登的提醒。

結束首輪會談後共進午餐,隨後兩人肩併肩在莊園內漫步,沒有翻譯隨行。拜登陪著習近平走到大門外。習近平告訴拜登,「我想我們的這種關係會繼續下去」,拜登則回應,「我同意」。

中國外交部發言人華春瑩也在「X」平台上公開一張拜登和習近平的合照,兩人笑容滿面邊走邊聊,拜登拿出手機指著一張習近平年輕時的照片,問習近平「你認識這個年輕人嗎?」

習近平表示「認識啊,這是38年前的我。」拜登展示的是1985年5月習近平首次訪問美國,在舊金山金門大橋前的留影。拜登接著說:「你一點都沒變啊!」習近平九次訪問美國,第一次是他32歲時以河北省正定縣委書記身分首次到美國。

送別時,拜登看到習的座車紅旗N701,讚美說:「Beautiful!」習的隨扈立即打開車門,拜登先探頭望了一下車裡內裝。習近平對拜登說:「這是中國國產車,『紅旗』車。」拜登對車內打量一番後表示,跟他自己乘坐的凱迪拉克「有些像」,他還笑著向習近平說,他的座車叫「野獸」(The Beast)。

當晚,習近平在出席美國友好團體聯合歡迎宴會時,也向美國各界朋友提及那張老照片和上午那有趣的一幕,笑著說:「今天上午拜登總統不知道從哪翻出來了(這張照片),還給我看了」,引來全場笑聲。

拜登稱讚習近平的紅旗座車。(新華社)
拜登稱讚習近平的紅旗座車。(新華社)

拜登 習近平 舊金山

上一則

中國首位染疫明星 「浪姐」金莎確診 工作人員證實

下一則

中國啟用兩條M503銜接航線 國台辦:對兩岸都有利

延伸閱讀

超人氣

更多 >