我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

殺死東三省人?中國東北的「暴力硬停電」風暴

中加人質外交落幕 美最大收穫:加拿大歸隊了

餐館解嘲標語 疫期撫慰人心

El Arroyo餐廳的雋語錄已出版第四冊。(El Arroyo臉書)
El Arroyo餐廳的雋語錄已出版第四冊。(El Arroyo臉書)

當大家都被疫情給悶壞的時候,如果開車經過奧斯汀這家餐廳,恐怕會給不少人帶來一點樂趣。某天經過墨西哥餐廳El Arroyo時,在餐廳外迎接你的招牌很可能就寫著:「我這會兒才發現,我家的垃圾都比我常出門。」

這家廣為附近街坊稱道的餐廳,推出搞笑幽默小語招牌,已行之多年,居家避疫期間,更是餐廳創作靈感泉源。由於學生都在家上課,有些家長們也成天在家,餐廳適時地推出「20幾年後,你我的國家,得靠一群被醉鬼在家調教的小鬼們撐著」。其他天則可能換成,「當心,某人可能正和你的前任一起居家隔離」

El Arroyo的社群媒體主管Laura Schulte說,開開玩笑又有何妨?而且El Arroyo早在1980年代就開始擺出搞笑標語了,只是隨著疫情而來的苦悶,讓員工更加專注於創造珠璣妙語罷了。

「我從沒想過,我會戴著口罩進銀行,然後要行員掏錢」,這句恐怕就會讓很多人噴飯。另一句則是,「就算疫情結束,我也希望某些人別靠近我。」

而大選將屆,El Arroyo的政治笑話也開始出現。「欸,你家的冰箱要選嗎?我可能會投它一票喔」,或是「如果總統真的難產,我們都應該找個冰箱(保持冷靜)。」

這家餐館也算是行銷高手且生財有道,他們將這些幽默短句編輯成書,已出版系列第四冊。奧斯汀有些愛彼迎(Airbnb)民宿內還擺放他們的書,獲得租客讚賞。

疫情 社群媒體 墨西哥

上一則

大選聲囂中 一隻小狗羈絆人心

下一則

我們要如何更明智地對抗肺癌?

超人氣

更多 >