我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

Delta比Alpha毒千倍 佛奇:再有新變種 麻煩就大了

德州預售屋1天賣130棟 中國買家最多「視訊就買了」

喬州提前投票開跑 將在10/30截止

喬州提前投票已於12日開跑。圖為周一早上卡布郡(Cobb)一投票所外排隊等待投票的民眾。(卡布郡政府臉書)
喬州提前投票已於12日開跑。圖為周一早上卡布郡(Cobb)一投票所外排隊等待投票的民眾。(卡布郡政府臉書)

喬治亞州11月3日大選的提前投票(early voting)已正式開跑。即日起至10月30日,選民可以在其註冊郡縣的任何提前投票地點投票;各地提前投票的地點及時間,可查詢:bit.ly/2SNSTN0。而除了選出總統及聯邦、州及地方的民選代表外,本次喬州亦針對兩項憲法修正案,以及一項公投案進行投票。

●喬州憲法修正案一:應修改喬州憲法,授權立法機關將稅款或規費專款專用,符合立法目的。

該案明確授權喬州立法機關須落實政府用錢必須符合法定政策目的,避免浮濫用錢,執行預算不得牴觸編列預算精神,加強落實法遵與財政紀律。實際上自1990年,喬州備妥數百萬法定預算,本應依法清除有毒廢料,或違法掩埋場,不幸40%預算挪作他用,張冠李戴。本修憲案所指專款專用金額,不應超過去年州政府歲入1%,且在緊急情況下,州長和國會有權暫停資金專用,轉作機動調度。

原文:Authorizes dedication of fees and taxes to their intended purposed by general state law. 

Shall the Constitution of Georgia be amended so as to authorize the General Assembly to dedicate revenues derived from fees or taxes to the public purpose for which such fees or taxes were intended?

●喬州憲法修正案二:應修改喬州憲法,州政府放棄主權豁免權,允許公民聲請喬州最高法院釋憲,停止政府濫權逾越合法權限,或停止政府違反喬州憲法,或美國憲法的行為。

本修憲案的原因是2017年喬州最高法院裁決,公民未經政府許可,不得聲請釋憲釐清政府違憲疑慮。意即唯有州政府同意自己成為被告,公民才能提起訴訟控告政府違憲。法院見解源自封建王朝「國王聖明,永遠正確」(The King can do no wrong),既然永無過失,因此主權豁免於訴訟。事後州議會兩黨通過立法恢復公民權利,但遭前後兩任州長否決。因此本修憲案,避免州政府被告兼判官,杜絕州政府濫權違憲,侵害公民合法權力限縮請願空間。

原文:Waives state and local sovereign immunity for violation of state laws, state and federal constitutions. 

Shall the Constitution of Georgia be amended to waive sovereign immunity and allow the people of Georgia to petition the superior court for relief from governmental acts done outside the scope of lawful authority or which violate the laws of this state, the Constitution of Georgia, or the Constitution of the United States?

●全州公投案:如果公益慈善團體符合國稅局501(c)(3)免稅規定,則對慈善團體擁有的房地產免稅,前提是慈善團體持有房地產的是為了建造或修繕單戶房屋,且慈善團體將無息貸款提供房貸給屋主。

本公投案若通過,將提供租稅優惠給予人道救援,災後重建全毀或半倒房屋的慈善機構如Habitat for Humanity。慈善團體一旦販賣轉手房地產,仍將課稅。

原文:Establishes a tax exemption for certain real property owned by charities. 

Shall the Act be approved which provides an exemption from ad valorem taxes for all real property owned by a purely public charity, if such charity is exempt from taxation under Section 501(c)(3) of the federal Internal Revenue Code and such real property is held exclusively for the purpose of building or repairing single-family homes to be financed by such charity to individuals using loans that shall not bear interest?

喬州提前投票開跑。本次亦針對兩項喬州憲法修正案,以及一項公投案進行投票。(記者閻...
喬州提前投票開跑。本次亦針對兩項喬州憲法修正案,以及一項公投案進行投票。(記者閻尚恩/攝影製圖)

喬州 投票 預算

下一則

大選聲囂中 一隻小狗羈絆人心

超人氣

更多 >