我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

死亡被低估?華大:美恐有90萬人病亡 高出官方數據57%

景氣火熱卻缺工…美國商會籲停發每周300元失業救濟金

撐不住了! 芝華埠老字號「大三元」餐館面臨驅趕

位於永活街的大三元餐廳。(大三元臉書)
位於永活街的大三元餐廳。(大三元臉書)

新冠疫情重創餐飲業,許多店家不堪賠損停業,連經營多年的老字號餐館也難逃厄運,已在華埠經營25年的大三元餐廳,因累計未繳店租超過18萬,日前遭房東告上法院申請驅趕,大三元店東伍戊燊(Spencer Ng)說,雖已向法院提出動議爭取繼續營業,但贏得官司機率可能不大,他希望藉自身經歷,讓大家了解現階段小商家正經歷的困境。

芝加哥論壇報報導,根據法院文件,位於華埠「天下為公」牌樓附近一棟建物二樓的大三元,為馮麥可(Michael Wing,姓名均音譯)與馮艾倫(Allen Wing)所擁有,兩兄弟在去年12年向法院提出驅趕房客大三元餐館的申請,文件指出,到去年12月1日為止,大三元積欠房租超過18萬4000元。

針對此驅逐申請,伍戊燊已委請律師提出籲請對方重新考慮的動議,全案將在10日舉行聽證。

大三元1996年在22小街的原址開幕,2008年搬到永活街現址至今,算是華埠商圈老字號的餐館。

伍戊燊日前以大流行造成餐館受到嚴重營業限制,根本無法提供堂食的「無法履行業務」(impossibility of performance)為由,對房東驅趕提出質疑,他提到,伊州禁止堂食後,大三元的收入遽降76%。

根據租約,大三元每個月房租為2萬3766元,其中包括基本房租19626元,再加上水費、保險以及房地產稅,法院文件顯示,房東馮麥可陳述,大三元從去年4月份以來,從未付清過任何一個月的店租,期間7、8、9三個月間,則則曾按月支付8000元,伍戊燊說,房東曾告知,這三個月所付的錢,是基本租金外的費用。

馮氏兄弟的驅趕申請文件中,最終要求伍戊燊支付2020年9月到12月的租金共9萬5066元,加上2021年1月份的店租2萬3766元,而未追討4月到8月的租金。

原告律師以電郵說明,在向法院申請驅逐前,房東曾努力與租客協調合理解決房租爭議,但雙方沒有達成協議,大三元從去年4月至今,基本店租一次都未付過。

儘管目前因為疫情伊州政府頒佈了「禁止驅趕房客令」,但商業租賃並不在該命令範圍,伍戊燊說,如驅趕成立,餐館肯定會關閉一段時間,但他不會輕易放棄,或許「會試著找其他地點重新開張」。

房東 華埠 租金

上一則

TJ高中免試入學新制 亞裔家長提告 法官拒頒禁令

下一則

來美必遊城市/路州紐奧爾良 美食、美景歡樂之城

精彩推薦

data-matched-content-rows-num="10,4" data-matched-content-columns-num="1,2" data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

超人氣

更多 >