全美156處宜居地 新州僅翠登進榜

「美國新聞與世界報導」(U.S. News & World Report)近日公布2022至2023年「全美最適合居住地」(Best Places to Live in the U.S.)的調查結果，新澤西州僅翠登市(Trenton)入榜，且位居156個城市中的第86名。

這項調查並非完全按「最適合居住」做歸納，分析因素還包括就業市場、生活品質、價值、淨遷移率(Net migration rate)和城市魅力。

根據這項調查，第一名最適合居住的城市為阿拉巴馬州的亨茨維爾市(Huntsville)，之後依序為科羅拉多州的科羅拉多泉市(Colorado Springs)、威斯康辛州的綠灣(Green Bay)、科州圓石市(Boulder)和加州聖荷西(San Jose)。

令人注意的是，雖然榜上的城市皆為全美人口最多的地區，且新州比翠登人口還多的城市亦不在少數，如紐瓦克(Newark)、澤西市(Jersey City)和肯登(Camden)，但這些城市在排名上都被列入紐約市和費城都會區的一部份，因此翠登是榜上唯一在分類上隸屬新澤西州的城市。

當然，每個人對「最適合居住」的定義都是主觀的，尤其又在新州部分地區與紐約和費城混合分類的情況下，在某些人眼裡，新州最適合居住的城市肯定不只翠登。

調查中也引用了民眾的描述：「翠登是個多元且風景美麗的都會區，融合現代與古典的元素。若追溯新州首府的歷史至美國建國前，這裡還曾是美國獨立戰爭的戰場，也是今日許多博物館的所在地。然而，這裡卻同時充滿現代風格的建築和娛樂，加上位於德拉瓦河(Delaware River)的附近，讓當地人得以盡情享受各種水上和野外的活動。」

此外，翠登市還在其他項目中列入排名，包括生活品質最佳的城市第五名、居住成本最昂貴的城市第23名、以及最適合退休生活的城市第37名。