我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

F1巨星漢密爾頓確診 退出本周巴林大獎賽

疫苗可望為明年美股漲勢添柴火 但有四大風險

不肯融入巴黎的艾蜜莉

當年到英國讀書,見到一些來自中國的留學生,連菜刀也運到英國,堅持要吃中國菜及包餃子。

英國的菜式單調乏味,人盡皆知,但留學一年的生活,也不願接受別國文化,好像會缺失一些寶貴體驗。

最近在Netflix熱播的美劇「艾蜜莉在巴黎」(Emily in Paris),講述來自美國的艾蜜莉被派到巴黎工作,全劇不乏美國及法國的文化衝擊。這劇似乎為了迎合美國觀眾,全公司法國人都會用流利英語對談,連到巴黎度假的一班上海女孩,也是用英語溝通,反而讓人看得抽離。

我不熟悉法國人,難於判斷劇集裡所挖苦的事情有多反映現實,包括法國人性愛開放及濫情、工作態度相比美國人散漫等等,但無論如何,劇中的女主角艾蜜莉那種自以為是、硬要將自己的價值觀及文化套到別人身上,實在令人反感。

要知道,無論是短期居留或是移民,願意融入當地文化,才能獲得真正快樂的生活;否則身處法國,卻天天掛念美國的漢堡包,日日批評當地人如何不濟,只會讓自己受罪。

美國 英國 中國

上一則

九月影院(五)

下一則

《老照片說故事》風靡一時的憶苦思甜(上)

延伸閱讀

精彩推薦

data-matched-content-rows-num="10,4" data-matched-content-columns-num="1,2" data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

超人氣

更多 >