我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

東奧/中華隊第1金 舉重郭婞淳抓舉破奧運紀錄

台新增「高端疫苗」意願登記 AZ和莫德納暫不混打

煙花冷(二)

阿普航空/圖
阿普航空/圖

這對母子住在街的另一頭,單親、拉丁裔。胖男孩叫杰生,出生時就被診斷為唐氏症。杰生往家走了一段又折回,到了百合家門口,舉起手裡的煙花棒,得意地朝百合揮了揮,「El Gorrin!」說完咧開嘴笑,露出粉紅色的牙齦。他這麼一笑,百合心情也好起來,向他揮了揮手,

El Gorrin──小麻雀,紐約這一帶的拉丁裔把自製的煙花棒叫「小麻雀」。卡門跟在兒子後面,木著臉。她大概猜到是百合打電話報警,這時堅決不理百合。直到回到自家門口,卡門才賊兮兮地朝百合的方向回往一眼,返身進屋,把門關上。

杰生長著典型唐氏症兒童的面相──胖臉盤、額頭很低、塌鼻子,口齒不清。但他喜歡笑,憨憨一笑是他的招牌表情。每次百合看到,心裡都暖暖作痛。剛才他返身回來打招呼,讓百合好過不少。

自從搬到這裡,杰生是百合在鄰里中交的唯一的朋友。除了杰生家,百合跟這條街上的鄰居都是點頭之交,算不上是朋友。那個晚上常常來杰生家的男人不是他爸爸,是卡門的男友。偶爾周末來,這個男人喜歡把車庫門大開著修汽車,手機調到拉丁Salsa音樂台,音量開到最響。因此在這條路上,得了一個綽號「音響先生」,Mr. Boom,簡稱「轟轟」Boom,連杰生都叫他「轟轟」。

頑童喜歡逗杰生,套他的話,讓他老實說出單親媽媽的閨房祕密──

杰生、杰生,「轟轟」是不是很愛你媽媽?

是的,「轟轟」很愛我媽媽

杰生,「轟轟」親你媽媽了嗎?摸奶了嗎?

親了,也摸了

然後呢?

然後「轟轟」給我二十塊錢,讓我上街上來玩。

「轟轟」在你家過夜嗎?

他不過夜,他說晚上十點一定要回到家。

你媽媽生氣嗎?

媽媽生氣,媽媽說你下地獄去。

……

街上人散了,只聽到草地上自動灑水機的轉頭機械地「滋滋滋」地響,清靜了又很無聊。這個不足百戶人家的小區,地小,每棟房子面積兩千平尺出頭,不夠大、不夠豪華,不是百合的首選,她喜歡深宅大院。

她曾擁有過三棟深宅大院,現在都清零歸了銀行。只有這棟,是申請了個人破產保護法,允許她自住的,沒得選。另一棟更小的轉給老路易弟弟的孩子,那孩子很良善,每年把租金的三分之一到四分之一不等,送來給百合。

今天這煙花爆竹一炸,提醒了百合要過獨立節了。自從她搬來這裡住,每年她有跟杰生母子過一兩次節的習慣。今天這場煙花爆破真讓她生氣,她取了鑰匙開車出門,本來計畫傍晚出門買點煙花回來,送給杰生,再買點燒烤的肉,晚上請卡門母子來燒烤……現在她不想了,自己安安靜靜過節吧!何況報警後警察出動,卡門心裡也不會樂意,還是先冷一冷……

她把車開上四九五號高速,從十六號出口的街區「森林小丘」下來,轉上了羅斯福大道。那裡有她喜歡的店,也是她過去和老路易的辦公室。

百合來美國以前,讀的是英國文學,到美國以後轉成會計學。本來在公司做會計師做得好好,忽然公司業務緊縮,讓她下崗。這麼著她排隊等待中的綠卡也泡了湯。她那時急於搞一個合法身分,經人介紹跟老路易拍拖。他是房地產仲介,婚史複雜,欠了前妻贍養費,願意幫百合這個忙。反正百合付錢他收下,再結一次婚。

隨著嫁老路易,百合也開始做地產投資──先作仲介,後來投資租賃商鋪、店面和辦公樓。「人都要掙錢上班,上班就得有辦公室,辦公室永遠不會過時!」這是老路易的地產信條。他在皇后區混了大半生,百合對他的話從來都是堅信不疑。

她喜歡上班,喜歡辦公樓裡那種井井有條的次序感,埋頭苦幹,深夜加班讓人生更有目的性──錢就是這麼賺出來的啊!辦公樓就是賺錢的地方。

老路易去世已經整整三年。(二)

美國 投資 警察

下一則

活著就是幸福

延伸閱讀

超人氣

更多 >