我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

麻州華裔兄妹被中國限制出境4年 已獲釋返美

勞凱利建「淫亂大本營」施虐細節曝光 最高關百年

全美中文學校作文比賽/學華語的心得(高級組第二名)

我小時候回台灣時,爺爺喜歡帶我去夜市走走。在高雄街上有許多檳榔攤,一個接著一個,取的都是很有趣的名字,像小白兔檳榔和你福氣檳榔。我不認識的字都會問爺爺,好奇心讓我認識很多中文字,從日常生活學中文比較有趣,而且永遠不會忘記。

如果可以當一天皇帝,那該有多好?前年夏天我去巴爾的摩參加全美中文多媒體比賽,我扮演的是乾隆皇帝。紀曉嵐送給和珅「竹苞」兩個字,其實是罵和珅一家人「個個草包」。紀曉嵐編四庫全書時,說乾隆是老頭子,其實是讚美,他的機智讓皇帝心服口服。同樣的中文字可以稱讚一個人也可以罵人,竟然沒有用到任何髒話。把成語和歷史融入起來,我感受到華語獨特的幽默感。

我參加過很多次華語演講及朗讀比賽。有了許多年的經驗,華語要注意聲調和捲舌才能念得字正腔圓,這是和英語完全不同的。兩年前,參加母親節華語朗讀比賽,令我留下了很深的印象。「孝順」的道理實在很難用英語表達出來,媽媽聽了我的朗誦,感動地流眼淚。

幾年前,很幸運的,我有機會參加了全美成語和文化常識比賽,讓我更深入了解中國的五大節日和習俗,還有造紙、指南針等偉大的發明。中國有許多聰明的童玩,像是魯班鎖和華容道,讓我很佩服古人的智慧,我也樂在其中,覺得認識中華文化很有成就感。我的名字中,爸爸幫我取的「雅」,就是從詩經而來的。

我從小學三年級開始學習書法,老師常常要我們寫唐詩。中文博大精深,一個字有篆隸楷行草五種字體,一首詩在宣紙展開就是天地,加上潑墨山水就能成為一件藝術品。王羲之醉酒時寫出不朽的蘭亭序,和朋友一起喝酒可以寫出這麼棒的書法,真是太不可思議了。

華語柳暗花明,我相信還有更多驚喜藏在未來的學習裡。我想和王之渙「登鸛雀樓」一樣,欲窮千里目,更上一層樓。

中國 書法 母親節

上一則

蘑菇物語(下)

下一則

《老物件情懷》活眼兒洋娃娃

延伸閱讀

超人氣

更多 >