我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

中國專家:全面開放生育刻不容緩 先3胎也行

紐時:中國試圖改變全球媒體格局 取代BBC和CNN

孕婦的中美文化差異

中國孕婦要守的禁忌特別多:不做或少做家務、停止運動、不提重物、不能攀高;飲食上不吃辛辣、不吃生冷、不喝酒、不吃有殼海鮮;不敲釘子、不用剪刀、不移床、不搬家……。隨著時代發展,還有新的禁忌:孕婦要穿防輻射服。

美國孕婦可就沒有這麼多規矩,基本上平時做的事懷孕後一樣照做。吃喝沒有禁忌,怕生冷?醫院給產婦提供的都是涼水甚至加冰塊;運動照常,有運動員孕婦還參加舉重和馬拉松呢!但我見到有些親戚朋友的小孩皮膚又白又滑,有些則是粗糙甚至過敏,一吃海鮮就又紅又癢甚至潰爛,我不想小孩將來皮膚過敏,以防萬一,我乖乖地戒吃有殼的海鮮。

孕期一直平安無事,最後一個月竟然出現突發事件,中美文化的差異給孕婦帶來困擾和驚嚇。

學期末有個一年一度的畢業旅行,一般是教畢業班的老師帶隊。雖然我也教畢業班,但我覺得校長肯定不會安排一個懷孕超過七個月、隨時可能生孩子的孕婦去長途旅行。誰知我太中國思維,太想當然了。安排畢業旅行的是西班牙裔副校長,她才不會像我們中國人那樣把孕婦當特殊照顧對象呢。

當我打開安排畢業旅行的電子郵件時,瞬間懵了,我竟然被安排去跟隊旅行!畢業旅行是去另一個州偏僻山上的度假村,坐巴士單程都要兩個小時,需要早出晚歸,差不多是平時上班一天的兩倍時間。這麼勞累的行程我怎麼受得了?

我趕緊去和副校長說我不能去旅行,請她換人。誰知她一點都不當一回事,說工作都安排好了,沒人可換,她還說,另一位懷孕的歐洲裔同事黛安娜也去,怎麼我就一定要求換人呢?難道說我們中國人的命更矜貴嗎?我們中國人的體質更脆弱嗎?中國孕婦更需要特別照顧嗎?校長如此一反問,我竟然無言以對,不知如何解釋了。

我把校長安排我去旅行的事和家裡人一說,不得了,家裡炸鍋了:「妳都卅九歲了,很難得才懷孕,妳們校長怎麼不體諒妳呢?」在她們西方人的思維裡,孕婦就是正常人一個,可以一直工作到生產前一天,而且產後一個星期就可以復工,也沒有坐月子的概念。

「長途巴士在山路上顛簸,很容易就動了胎氣。如果早產了,偏僻山裡可能手機信號都不好,荒山野嶺沒有醫院,怎麼辦?可是要出人命的呀!」經家裡的老人一說,我也越想越害怕:如果真的有意外發生,我今生可能都沒有當母親的機會了。

這當然也是我的錯。校長在安排畢業旅行之前有電郵問老師,誰想去或不想去,只要回覆了,她就按照老師的意願安排;但我太大意了,以為像往年一樣是華裔正校長安排畢業旅行,她肯定不會安排我去,就沒回覆,現在工作都安排好了那就難改動了。

我向一位好友同事求助,和她互換了工作,她替代我帶學生去旅行,我留在學校給她的學生上課。無端端被驚嚇一場,大肚婆撞上中美文化差異的難題,總算有了完美的解答。

中國 過敏 美國

上一則

纏訟4年 安迪沃荷「王子系列」改判侵權

下一則

弱肉強食

延伸閱讀

精彩推薦

data-matched-content-rows-num="10,4" data-matched-content-columns-num="1,2" data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

超人氣

更多 >