《老照片說故事》真相大白

到老照片中挖寶,竟發現一張珍貴照片,是我在中華陶瓷公司任職的時候,與南非共和國總統波塔夫人的合影。
一九八○年十月,當時的南非總統波塔及夫人,接受中華民國政府的邀請到台灣訪問;在外交部特別安排下,波塔夫人前往陶瓷公司參觀,由我接待引導她到工廠觀看陶瓷的製作過程。波塔夫人對工廠所有產品上的圖案,不論人物、山水、花鳥、複雜的纏枝,均是人工一筆一筆畫出來,感到不可思議。
到了刻空部門,波塔夫人仔細欣賞工作人員在素胚上先設計圖案,然後依照圖案用雕塑刀,熟練地刻成鏤空狀。完成後噴上透明釉或其他顏色釉料,送進窯中燒成,再加工做成燈飾出售。在陳列室,波塔夫人見到高雅別緻的燈飾,讚不絕口。
時間緊迫,她與任克重董事長及陳列室的接待人員合照後,準備離去前,我乘機把一支筆及一張中華陶瓷公司的名片遞給波塔夫人,她微笑在上面簽名。
拿著這張波塔夫人的親筆簽名卡,我如獲至寶。
得到加洗的照片,將之與波塔夫人的簽名卡片放在一起時,才發現除了簽名外,還有一個陌生的字在其下,不知其意,猜想是南非共和國的文字。周圍沒有人懂南非文,只好妥善地把它們放入相本中保存,一晃眼已過四十餘年。
最近妹妹告知,剛結交了一個由南非共和國搬來西雅圖定居、高爾夫球技一流的球友Annelize。
這可是天賜良機,立即請妹妹用手機拍下波塔夫人的簽名卡,mail給Annelize;在她指點迷津下,四十餘年的疑惑終得解開,原來那個字的意思是「最誠摯的祝福」,彈指之間真相大白。
能夠接待波塔夫人,是我一生中最大的榮幸;能夠得到總統夫人的祝福,更是無上榮耀。
FB留言