我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

美達接種2億劑疫苗里程碑 1/4民眾打完 40%至少注射1劑

拜登簽署緊急決定 加快難民入美 下個月前提高限額

《老照片說故事》西廂記郵票裡的典故

作者保存的兩枚西廂記郵票。
作者保存的兩枚西廂記郵票。

中國古典名劇「西廂記」是元代王實甫改編的雜劇,全劇敘寫了書生張君瑞與相國小姐崔鶯鶯在侍女紅娘的幫助下,衝破重重阻撓,終成眷屬的故事。為何提及這段話題,還要從我收藏的西廂記郵票說起。

一九七九年我上大學,那時,大學裡不提倡談戀愛,也不公開反對。因為在校學生年齡參差不齊,年齡大的二十六歲,小的十八歲,青春期的年輕人渴望求知,也欲探索愛情,為了解愛情,有的同學尋找愛情文學閱讀。

那時,愛情類的文學作品雖被解禁,但購買和借閱卻很難,古典愛情名著更是「一書難求」。

一日,有一位同學借來「西廂記」,他在宿舍裡看,我也跟著翻翻,大概了解了書中之意。後來,我見郵局出售「西廂記」特種郵票,繪畫工筆重彩,人物秀美靚麗,體態輕盈舒展,不覺內心喜歡,就買了一套四張。不知何種原因,丟失了兩張,現僅存下「驚艷」和「聽琴」。

左側第一張圖名「驚艷」,源於「西廂記」中「遊殿驚艷」一幕。描繪了張生上京應考,在遊覽普救寺時,與相國千金小姐崔鶯鶯邂逅的場面;右側第二張圖名「聽琴」,來自「琴聲傳情」,描繪了張生在西廂房彈琴寄情於崔鶯鶯的情景。

畫面中,張生彈奏的七弦古琴名為焦尾琴,是東漢末年蔡邕所製。蔡邕出遊時,見有人用桐木煮飯,那根桐木爆裂的聲音很美,是優良琴材,就買了下來,命琴工製作,由於尾巴燒焦了,故名焦尾。後來,這把焦尾琴輾轉流傳,到了張生父親手裡,之後又傳給了張生,是張生心愛之物。

那夜,張生在西廂月下,為崔鶯鶯彈唱了一曲「鳳求凰」。這支古琴詞曲是西漢司馬相如作所作,為了追求富家之女卓文君,他彈奏此曲,結果卓文君被琴聲打動,深夜私奔,嫁給了司馬相如,後人一直把這一古曲作為追求愛情的代表作。所以在清夜之下,當崔鶯鶯聽張生深情彈唱「鳳求凰」之後,已是知音共鳴,芳心歸屬張生。

「西廂記」描述婚姻自由,人物刻畫細膩、詩詞對話經典、劇情起伏感人。難怪「紅樓夢」第二十三回「西廂記妙詞通戲語 牡丹亭艷曲警芳心」中,林黛玉看完「西廂記」後,自覺詞藻警人,餘香滿口。可見「西廂記」對古今青年人影響力之深。

到了一九八三年,中國已進入改革開放階段,不僅發行了「西廂記特種郵票」。而且各種版本的「西廂記」也名正言順出現在書店圖書館

時隔四十年,再次玩味這兩張郵票,深刻地感悟郵票裡有歷史,郵票裡有典故,郵票裡有文章。郵票繪西廂,佳話傳華夏。「歎人間真男女難為知己,願天下有情人終成眷屬!」

中國 書店 圖書館

上一則

南天竺

下一則

上海人的「吃頭勢」

延伸閱讀

精彩推薦

data-matched-content-rows-num="10,4" data-matched-content-columns-num="1,2" data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

超人氣

更多 >