我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

行賄白宮換特赦?塗黑法庭文件透露蛛絲馬跡

1張圖:全美確診破1372萬 德州、加州同破125萬

《老照片說故事》世副兒童版專欄

《陳叔叔的動物園》的剪報。
《陳叔叔的動物園》的剪報。

一九七四年我和妻子從台灣來到美國奧勒岡州的波特蘭市,當時,當地看不到任何中文報紙。兩年之後,美國「世界日報」於舊金山及紐約同步創刊發行,由於版面清新,內容豐富,印刷精美,很快就躍居全美發行量最大的中文報紙,世界副刊也成為旅美華人的精神糧食。

我每天閲讀隔周寄到的世界日報,偶爾也寫篇文章投稿。世界日報發行初期副刊稿源不豐,當時的主編田新彬先生提出「讀者即作者」的創意,鼓勵在美華人及留學生踴躍寫作投稿,有一次我接到田先生來信邀稿並附送世界日報的稿紙。到了一九八二年初,我們的兩個兒子,老大七歲,老二五歲,正是學習中文的適當年齡,但當時美國的兒童中文教材很少,很多華人父母都為子女學習中文缺乏課本而苦惱。

我們的兩個兒子也喜歡看圖畫,常要我畫圖給他們看,因此我想到以動物為題材,寫些兒童讀的短文附加繪圖,讓海外華人小朋友用看圖識字的方法學中文。我把構想告訴田先生,她立即同意,於是「陳叔叔的動物園」誕生了,每周在世副兒童版刊登一篇。這張照片是刊出的頭二篇剪報。

這個專欄文章很短,寫作卻很費時,原因是我必須親手繪製插圖。我先在動物百科全書中尋找有趣的動物,然後以照片為樣本畫成動物素描圖片,每張圖片要花兩、三個鐘頭才能完成。如此費時耗工的稿件,稿酬很低,實在不夠工本費,但我卻樂此不疲,因為我熱切希望藉這些簡單的文字與精美的圖片,引發小讀者們學習和閲讀中文的興趣。

時光荏苒,一轉眼三十八年過去了,當年看過「陳叔叔的動物園」的小讀者們現在已經是四十多歲的中年人了,不知是否會有人回憶童年生活時,想起這個紙上動物園裡的若干大小動物。

華人 美國 動物園

上一則

《老照片說故事》祖母與我

下一則

手足情深八十年(下)

延伸閱讀

精彩推薦

data-matched-content-rows-num="10,4" data-matched-content-columns-num="1,2" data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

超人氣

更多 >