文总英文更名Taiwan取代Chinese 蓝委批「有种中文也改」
中华文化总会原英文名称为「General Association of Chinese Culture(简称GACC)」,文总昨召开会员大会,完成更名为「National Cultural Association of Taiwan(简称NCAT)」,将「Taiwan」取代「Chinese」。蓝白立委批评,民进党政府成天搞意识形态,施政一事无成。
文总秘书长李厚庆说,近年海外参访时常被询问英文名称使用「Chinese」而非「Taiwan」的原因,因此调整名称以更清楚呈现台湾文化定位。
李厚庆指出,去年2月召开的第九届第一次会员大会,就有委员在临时动议提出「中华文化总会」名称可能造成混淆的问题并进行讨论;同年12月经运行委员会与咨议委员会开会后决议,先行调整英文名称,以「Taiwan」作为对外呈现。
担任文总会长的赖清德总统说,文总提升文化实力、发扬文化的任务,其实都创建在认识自己的基础上,唯有深刻理解土地的过去,才能真正深植台湾的文化实力;唯有更细致的爬梳历史脉络,才能赋予多元传统新的时代意义;唯有清楚知道我们是谁、经历过什么,才能带着自信,加强台湾文化与国际交流。
赖清德表示,文总除了持续提升台湾文化实力、积极激活新世代创意能量,更不断强化台湾文化与国际交流,像是前几天刚落幕的台湾灯会,文总邀请日本睡魔师结合在地元素创作睡魔灯笼,并与嘉义县政府合作举办TEAM TAIWAN大游行,为台湾灯会增添多元的生命力。
此外,文总推出推广防灾准备的影片、创下收视佳绩的「WE ARE 我们的除夕夜」,以及屡获国际大奖肯定的总统府建筑光雕展演,不仅让世界看见台湾的设计力,也让文化成为建构国家韧性的重要力量。
不过,国民党立委赖士葆说,「有种就不要叫中华文化总会」,中文又没有改,英文有改,「自嗨」而已,搞意识形态完全是「务虚」,大方点就改成「台湾文化总会」,往台独走;文总本就是要传承中华文化,毕竟血缘来自于中华文化,现在穷到只剩下搞意识形态。
民众党立院党团总召陈清龙说,对台湾民众党而言,本来就是以台湾为名、以民众为本,「相信这个立场,多数国人也不反对」,只不过大家很疑惑,民进党政府执政以来,除了搞意识形态、制造族群对立,施政根本一事无成。
民进党立委沈伯洋说,文总改名「Taiwan」,有助于台湾重新认识自身历史。

