我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

美軍高層再傳染疫 症狀輕微持續遠距工作

華人1家3子女越區就讀芝公校 教委會索賠10萬 家長申訴

港湖女神案 金玉其表敗絮其中

看到近日鬧得沸沸揚揚的民進黨立委「港湖女神」高嘉瑜,和綠營網軍頭子林秉樞的桃色新聞,白居易的一首「放言」(其三)突然間湧上心頭,

全詩曰:贈君一法決狐疑,不用鑽龜與祝蓍。試玉要燒三日滿,辨材須待七年期。周公恐懼流言日,王莽謙恭未篡時。向使當初身便死,一生真偽復誰知?

翻成白話文:我送給你一個解決疑惑的辦法,不需用龜甲蓍草來占卜吉凶的。檢驗玉的真假不需用火燒三天,辨別木材的好壞非要等七年後。周公害怕自身不正,惹閒言閒語,王莽篡位前行為舉止畢恭畢敬。假使王莾未篡位之時就先死去,他一生的真和假又有誰能知道?

故而,判定人與事物的好壞,應由人與物的本質觀察,不是光從外表看得出來,高嘉瑜和林秉樞表面上是俊男美女、學有專精,但這件事讓人看到他們實際是「金玉其外,敗絮其中」。

明朝劉基《工之僑獻琴》的寓言,亦有異曲同工之妙,大意是:

工之僑得到一塊上好的桐木,於是砍來託人做了一把琴,裝上琴絃,彈奏起來有如金玉之聲,非常好聽,工之僑自認為這是天下最好的琴,就把琴呈給當時主管國家禮樂教化的「太常寺」主管,讓當時最優秀的樂師來判定,樂師看了説:「這把不是古琴,普通得很,沒有價值。」便把琴給退還給了工之僑。

工之僑失望回到家,跟漆工商量,在琴身上偽作出古舊乾枯時斷裂的漆紋;又跟刻工商量,在琴上刻出古代的文字圖案,然後再把琴裝在匣子裡,深埋在泥土中,工之僑一年之後把琴挖了出來,然後抱著它到市集去販售,有個達官貴人路過,看到此琴,就用重金買下,託人把琴獻給朝廷上,樂官們傳看著它,都讃嘆説:「這琴真是世上少有的古琴啊!」

工之僑知道了這種情況,便感嘆道:「這個社會真是可悲啊!難道僅止的就是一把琴嗎?這個國家早就這樣了!凡事只求表面,我如果不早做打算,就要和這國家一同淪亡了啊!」於是他離開至宕冥附近的山上隱居,從此以後,再沒有人知道工之僑的消息了。

民進黨

上一則

消失的160萬人 香港低投票率的重要意義

下一則

美國再推法案禁新疆產品 制裁中共

延伸閱讀

超人氣

更多 >