前駙馬庫許納 自爆在白宮曾罹癌 瞞岳父

前白宮資深顧問、川普女婿庫許納(Jared Kushner)下個月將出版的回憶錄裡透露,在川普白宮服務期間曾悄悄地對抗甲狀腺癌,動手術割除一塊位於喉部的腫瘤;41歲的庫許納在書中表示,罹癌消息除了對媒體封鎖消息,也對岳父保密。
庫許納新書「打破歷史:白宮回憶錄」(Breaking History: A White House Memoir)訂於8月23日出版。川普任內許多重大施政均由庫許納負責。
庫許納在新書第37章寫道,2019年10月美中貿易談判期間得知自己可能得了癌症。當時談判結果為雙方達成第一階段(phase one)協議,同意避開關稅。
書中指出:「跟中國的貿易談判正在緊鑼密鼓進行的同時,我則要面對突如其來的私人問題,內心充滿害怕。」
庫許納在書中表示,準備前往德州出席路易威登(Louis Vuitton)工廠開工儀式的當天早晨,被川普任內的白宮醫師康利(Sean Conley)拉到空軍一號專機的醫護間裡。康利對庫許納說,收到華特里德國家軍事醫學中心(Walter Reed National Military Medical Center)的檢測報告,「看來你得了癌症,我們在馬上安排開刀日期」。
庫許納指出,第二天早上把罹癌消息告知妻子、川普長女伊凡卡(Ivanka Trump),要她不用擔心,「不管狀況如何,我們會找到解決辦法」。書中寫道,伊凡卡後來與庫許納一同跟康利開會,與庫許納私交甚篤的白宮西廂助理貝寇維茲(Avi Berkowitz)也參加了會議。
回憶錄中指出,紐約長老教會醫院(New York-Presbyterian Hospita)醫師法賀(Thomas Fahey)診斷認為,庫許納喉部出現一塊異常增長的腫瘤,必須移除,手術日期排在感恩節之前最後一個周五,如此以來便可盡量縮短請假天數。他在書中寫道:「我請假可能並未引起外界注意,這正是我想要的。」
庫許納指出,在整個白宮裡,罹癌消息只透露給妻子、寇維茲、川普副助理魯納(Cassidy M. Luna)、代理幕僚長穆瓦尼(Mick Mulvaney),甚至沒有告訴川普。
不過,川普還是知道了。
書中寫道,手術前一天被川普叫進橢圓形辦公室,川普詢問「要動手術會不會緊張?」庫許納寫道,詢問川普如何得知消息,川普回答:「我是總統,我什麼都知道」。
庫許納在書中同時寫道,每天晚上就寢前,會特地花時間到孩子房間裡,看著已經沉睡的兒女,「我覺得很愧疚,因為前幾年忙於他務,在孩子成長過程中缺席」。他指出,罹癌之後對自己許下承諾,一旦白宮工作結束,就要好好把之前空缺的時間補償給孩子們。
FB留言