我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

加息衝擊科技業 舊金山經濟恐衰退

芝槍手迷信47、曾喊「殺光全家」 叔叔曝他私下面貌

先生您哪位?拜登忘記澳洲總理姓名 直呼「紐澳哥們」

美國、英國與澳洲15日共同宣布成立「AUKUS」新安全協定,但全球記者會卻出現極為尷尬一幕,美國總統拜登似乎一時沒記起澳洲總理叫莫里森,乾脆直接感謝「這位紐澳哥們」。路透
美國、英國與澳洲15日共同宣布成立「AUKUS」新安全協定,但全球記者會卻出現極為尷尬一幕,美國總統拜登似乎一時沒記起澳洲總理叫莫里森,乾脆直接感謝「這位紐澳哥們」。路透

美國、英國與澳洲15日共同宣布,在亞太地區成立歷史性的「AUKUS」新安全協定,還將讓澳洲首度自製核動力潛艦,但全球記者會卻出現尷尬一幕,美國總統拜登似乎一時沒記起澳洲總理叫莫里森,乾脆直接感謝「這位紐澳哥們」(That fella Down Under)。

根據澳洲衛報上傳的英美澳三國領導人的視訊連線記者會,拜登先向英國首相強生表達謝意,但當他接著轉往莫里森透過視訊現身的螢幕時,就顯得有一點猶豫,隨後更出現尷尬的短暫停頓。隨後只見拜登手指著露出微笑的莫里森,「我要謝謝…呃…這位紐澳哥們。非常謝謝你啊,朋友。感謝,總理先生」。

影片來源:YouTube

從畫面可見,現場沒有笑聲,莫里森則簡單向拜登比出一個大拇指。

儘管拜登最後還是講對了,「如莫里森總理與強生首相說的,我要為此一夥伴關係謝謝你們」,白宮發布逐字稿則記為「這位紐澳朋友」(That fellow down under),但為時已晚,損害已經造成,「#這位紐澳哥們」(#ThatFellaDownUnder)很快就躍登澳洲的推特熱門話題,英美澳網友也紛紛發推文調侃。

每日郵報轉述,澳洲九號電視台(9 News)《今日》節目主持人史蒂芬諾維奇(Karl Stefanovic)表示,「這是一個非常政治的聲明,但這位紐澳哥們,我的意思是整個尷尬啦」。該台政治主編烏爾曼(Chris Uhlmann)則指,「幾乎跟澳英美縮寫的AUKUS一樣尷尬」。一位美國網友發推,「就一個公開演講竅門,如果你會提到某人的名字,把它寫下來」

澳洲 拜登 美國

上一則

6.25萬難民限額?布林肯稱5月有新指示

下一則

全美520萬12-18歲學生曾遭霸凌 校園仇恨言論增

延伸閱讀

超人氣

更多 >