我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

東奧/美高球選手謝奧菲勒奪金 一圓父子夢

東奧/拜爾絲再度退賽 放棄自由體操單項比賽

拜登保證:5月前成年人都有疫苗打 譴責歧視亞裔

拜登總統11日晚在美國因新冠疫情而實施封鎖措施一周年之際,發表黃金時段電視講話,承諾將加快疫苗接種和推動經濟復甦。(路透)
拜登總統11日晚在美國因新冠疫情而實施封鎖措施一周年之際,發表黃金時段電視講話,承諾將加快疫苗接種和推動經濟復甦。(路透)

美國因為新冠疫情而陷入停擺屆滿周年之際,拜登總統11日晚間發表上台後首次黃金時段電視演說,要求今年5月1日前全美成年人都有疫苗可打,到了7月4日獨立紀念日時,民眾就可以「脫離病毒」;他表示,歷經疫情打擊後的美國,將會再起;拜登在演說中也譴責疫情期間針對亞裔美國人逐漸增加的仇恨犯罪。

「我們都失去了一些東西。我知道這很難。我真的懂。」拜登在白宮東廂發表24分鐘的電視演說,他再度從西裝外套內口袋拿出他隨身帶著的一張紙,念出美國死於新冠肺炎的人數,但他也以充滿希望的口吻說,「在黑暗中找尋光芒是一件相當符合美國價值的事,事實上,這可能是最符合美國價值的事。」

抱屈「亞裔美國人 被當成替罪羔羊」

拜登接著譴責因疫情導致的種族歧視問題說,「亞裔美國人遭受惡意仇恨攻擊、遭到騷擾、怪罪,被當成替罪羔羊。」

「他們當中許多人都是我們的同胞,他們是疫情期間的第一線工作人員,努力搶救生命。然而,他們被迫生活在擔心性命安全的恐懼底下,走在街頭都不安心。」拜登說,「這是不對的,這不符美國精神,應該停止。」

拜登表示,將加速疫苗計畫,具體措施包括取消施打疫苗資格限制、增派4000名國民兵支援疫苗配送,同時允許醫學院學生、獸醫、牙醫都加入行列,為民眾接種疫苗;11日稍早,拜登還簽署規模高達1.9兆元的疫情紓困法案。

拜登說,將下令為950個社區健康診所、2萬家零售連鎖藥局提高疫苗配送,方便民眾在住家附近就近接種疫苗。

拜登總統11日晚間發表電視演說,要求今年5月1日前全美成年人都有疫苗可打。圖為佛...
拜登總統11日晚間發表電視演說,要求今年5月1日前全美成年人都有疫苗可打。圖為佛州民眾排隊打疫苗。(美聯社)

目標:7月4日就能在家後院烤肉慶祝

拜登指出,目標要讓美國民眾到了今年7月4日即可舉行小型聚會,能在家後院烤肉慶祝,讓這個獨立紀念日更具意義,「不只標示我們獨立建國,也標示我們脫離病毒。」

疫情爆發一年多,全美累計已有超過53萬人染疫死亡,無數民眾生活遭到破壞;拜登在演說中說:「雖然每個人狀況不同,但我們所有人都失去了某些東西。」他表示,過去一年堪稱「共同折磨,共同犧牲」。

拜登強調,已獲美國緊急授權使用的三款新冠疫苗安全無虞,並呼籲民眾應該聽從美國國家過敏和傳染病研究院(National Institute of Allergy and Infectious Diseases)院長佛奇(Anthony Fauci)的建議。

口罩隨身攜帶「我們不想再來一次」

拜登說,佛奇已經向民眾確保疫苗安全沒問題,因為疫苗經過嚴格科學檢驗,「我知道他們都是安全的。」

儘管在演說中表達樂觀與希望,但拜登依舊不忘拿出隨身攜帶的口罩,呼籲所有美國民眾繼續帶著口罩,做好自己的本分說:「如果我們不保持警惕,情況發生變化,我們可能必須恢復限制以回到正軌。但是拜託,我們不想再來一次。」

拜登 美國 疫苗

上一則

「用盡每一滴疫苗」 FDA、輝瑞促用特殊針頭取額外劑量

下一則

CDC更新防疫指南 強調2歲以上戴口罩

超人氣

更多 >