封面故事 I 冬季養生 5大平民食材 吃出滿滿健康
寒風颼颼的冬天，人體受到氣候溫度下降的影響而活動力變弱，新陳代謝功能也變得不同，某些民眾連飲食口味都出現不一樣的偏好。天氣冷得像冰庫，讓原本勤於上健身房的人 ...
封面故事
封面故事 | 冬季養生 該補多少水分才夠? 營養師教你
在馬里蘭州梅德斯塔蒙哥馬利醫療中心（Medstar Montgomery Medical Center）擔任營養師的鄺赤雅指出，不管是中醫或西醫，都強調均衡 ...
封面故事 | 冬季養生 食補 跟著四季走
冬令保養，華人喜歡燉煮藥膳補身。紐約法拉盛順安堂中醫師林百利說，冬季保養的重點是調理氣血，增加抵抗力，不管幾歲的人都一樣。因此，烹煮食物時放點中藥材，以食補 ...
封面故事 | 冬季養生 中醫陳德成：調養 依體質補身調養
冬天將至，中醫師陳德成博士提醒，四季有別，但是中醫保養的原則相同，就是遵循自然法則，生活規律，依自己的體質適當進補，達到保養的效果。 陳德成說，中醫養 ...
封面故事 | 冬季養生 中醫陳業孟：冬藏 氣血不外洩
一年四季順應時節，冬季將至。「春生，夏長，秋收，冬藏。」何妨現在開始儲備，準備迎接新的一年。那麼，要如何儲備？ 紐約中醫學院（New York Col ...
封面故事 | FBI開始收集虐待動物的數據
全國連接聯盟（National Link Coalition）協調人阿爾扣（Phil Arkow）接受採訪時表示，1980年代中期，聯邦調查局（FBI）開始 ...
封面故事 | 寵物協會：給貓去爪屬非法
紐約市皇后寵物醫院（Queens Animal Health）獸醫呂崢表示，很多華人想養寵物，但不要隨便養。他建議，他們首先要了解怎樣養。「如果要養寵物，一 ...
封面故事 | 給寵物吃人的食物 違法？
2019年9月13日，俄亥俄州牛津市警察局在臉書（Facebook）帳號上發布消息稱，牛津警察局的動物管制官員接報，前往牛津大樓1805號，對一歲名為「美元 ...
心靈診所│女婿是家庭主夫 專家：女兒認可 何必干預
問：我的小女兒，從小長得好看，脾氣又好。她是家中老么，上面有兩個兄姊，都比她大十歲以上。從小她就喜歡和我出門，當時我娘家就在同一個社區，周末時，小女兒會陪我 ...
封面故事 | 退休換小屋 賣前多想想
對於退休之後的生涯規畫，有些人希望盡可能保留現有住家，直到終老，另外有些美國人則是在孩子長大離家之後，立即「從大屋改住小屋」（downsizing），賣掉大 ...
封面故事 | 想提早退休 該這樣儲蓄
消費者理財網站Bankrate曾調查指出，61%美國人不知道要存多少錢才能支持退休生活；波士頓學院(Boston College)退休研究中心(CRR)則發 ...
封面故事 | 做好3件事 不怕老來憂
紐約人壽華裔市場總監孫東明表示，老而無養是大多數人在退休後感到最擔心、最關心的一件事。這個擔憂來自三方面： •一、怕政府靠不住 美國在1935年制定並實 ...
封面故事 | 銀髮族有房 成詐騙目標
近幾年來，選擇「反向貸款」（reverse mortgage）做為退休養老生活補貼的美國銀髮族，經常成為詐騙集團鎖定目標。一般而言，老年人對於詐騙分子設下的 ...
封面故事 | 理財要及時 可分三步走
許多華人來美打拚數十年，但臨近退休時，卻可能還沒有為退休後的財務做好規畫和準備？迦得金融教育的總裁、前全球財富前20強安盛集團AXA美國大陸區副總裁董天路教 ...
封面故事 | 靠房租養老 有利也有弊
紐約21世紀金利地產公司總裁雷國電說，其公司的一半業務是物業管理，也是最早從事物業管理的華人公司。目前，該公司管理的物業包括普通住宅、合作公寓、共有公寓、商 ...
封面故事 | 理財沒規畫 晚年恐吃苦
紐約財富計畫集團（New York Wealth Planning Group）合夥人麥慧琪說，對一個家庭來說，首先是孩子教育，然後是退休規畫，剩餘的錢就是 ...
封面故事 | 退休年齡近紅區 理財要加快
保險公司保德信（Prudential Financial，原名普天壽）金融顧問（financial advisor）劉陽說，保德信公司曾經提出一個「退休紅區 ...
封面故事 | 代際與文化衝突：美國亞裔家庭的高壓鍋
洛杉磯加州大學社會學教授周敏從事「華裔移民家庭代際衝突」的研究已有十多年了。她接受採訪時表示，她的學生不久前還提出要研究臉書（Facebook）上這個「微妙 ...
封面故事 | 澳洲華裔群 為何引起北美、歐洲華人瘋狂加入？
2018年9月，九名澳洲華裔青少年在臉書（Facebook）上建了一個群，取名「微妙的亞裔特質」（Subtle Asian Traits），用來分享自己的一 ...
封面故事 | 「亞裔臉書群」為何紅：人們想找自己人
普林斯頓大學四年級華裔學生Ivy說，她在姊姊Lucy介紹下，在去年聖誕節參加了這個「微妙的亞裔特質」（Subtle Asian Traits）臉書群。她從所 ...
電影世界｜欲望之翼——柏林蒼穹下
今年諾貝爾獎總算補發去年的文學獎，波蘭女作家奧爾嘉朵卡萩（Olga Tokarczuk）獲得遲來的殊榮；今年的文學獎得主——彼得漢德克（Peter Hand ...
多巴胺斷食「6不法」真能解壓？矽谷人回答你
大腦釋放的神經傳導化學物質「多巴胺」（dopamine）影響人類情緒，讓人產生快樂、興奮等愉悅感，並促使人反覆做會產生多巴胺的行為繼而成癮。精神病學教授賽帕 ...
月亮盈缺影響受孕？醫學報告揭密
許多人深信，月亮擁有不可思議的神奇力量，能夠影響健康，改變生活和命運。直到目前為止，雖然是美國的阿波羅11號登上月球50周年之後，還有許多偏遠部落的原住民， ...
封面故事│2020醫保註冊了 免費檢驗 小心是詐騙
醫療身分若是被盜，犯罪分子利用民眾社會安全號碼和財務資料等身分信息，購買昂貴的醫療服務，導致民眾損失。聯邦貿易委員會統計，2018年，全美有8萬7765起與 ...
封面故事│2020醫保註冊 白卡福利用多了 政府和你算資產
聯邦醫療補助計畫（Medicaid，俗稱白卡）由聯邦編列預算，州政府管理，是一項為低收入者的保險專案。但健保業者提醒，曾有案例，白卡持有者享用很多福利後，想 ...
封面故事│2020紅藍卡月費大漲 換計畫前先算一算
2020年開始，紅藍卡的B部分保費上調7%，由2019年每個月135.5元，漲至144.6元，也就是每月要多繳9.1元。2018年每月保費是134元，201 ...
封面故事│2020醫保註冊了 65歲要決定的兩件大事
當你滿65歲時，有兩件事很重要。第一是退休金，第二是紅藍卡。決定要不要領退休金好像很難，要算一算幾歲領最划算；決定領紅藍卡好像很容易，那是聯邦政府給的福利， ...
封面故事│2020醫保註冊了 歐記健保怎麼選
「可負擔健保法案」（Affordable Care Act）又稱平價健保法案、歐記健保法案。2020年起，將有20家保險業者加入計畫，許多州民眾有更多醫療保 ...
封面故事 | 投資移民延時 中國年輕父母提前卡位
美國投資移民最終規則將於11月21日生效。其主要變化是投資額增加了，區域中心（regional centers）投資額從50萬元提高至90萬元，而個人創業投 ...
封面故事 | 移民局最終規則 投資移民難了
2008年以來，美國的投資移民（EB-5）項目趨熱，尤其是投資50萬元的區域中心（regional centers）類別，在2015年達到高潮，申請人達到1 ...
封面故事 | 陷阱處處 投資移民遭坑殺
來自中國的Q先生說，一提起投資移民「都是淚」。2012年，在中國做實業的他聽到一個好消息，美國的投資移民項目去中國招商了。他說，他想把公司開到美國，也想把兩 ...
封面故事 | 19世紀骨骸出土 吸血鬼秘密曝光？
看似恐怖片的情節，卻在真實生活出現，吸血鬼是否真實存在於人間，引發民眾議論紛紛。1990年，三名男孩在康乃狄克州葛瑞斯沃爾德(Griswold)挖沙玩土時， ...
封面故事 | 大腳怪真的存在？ 他花半世紀探索
「大腳怪」(Bigfoot)是北美地區流傳已久的民間傳說，相傳外型接近猿猴，直立走路，全身長著毛髮，出沒於人煙稀少的荒郊野外，行經之處的土地上，留著明顯的巨 ...
封面故事 | 住在「厲陰宅」 生活如電影情節
華裔導演溫子仁(James Wen) 執導的恐怖片《厲陰宅》(The Conjuring)，2013年推出後叫好叫座，拍片成本僅2000萬元，全球累計票房卻 ...
封面故事 | 選對食物 素食者也能營養均衡
王芳枝是康乃爾大學「合作推廣」（Cooperative Extension）的社區教育員，這個單位設在紐約市，成立十年，她是第一個亞裔也是第一個華人職員。 ...
封面故事 | 純素Vegan潮 飲食變「食」尚
何長安23歲，洛杉磯出生，高中畢業後到波士頓念大學，目前在華爾街工作。他日常吃純素（Vegan），比較特別的是，他父母也是純素飲食，也就是說，從他出生以來， ...
封面故事 | 萬聖節搞鬼 先聽25個妙聞
10月31日萬聖節是零售業者期盼的重要節日，希望買氣長紅，許多美國人不分年齡大小，對於可以裝神弄鬼的這一天同樣感到雀躍。關於萬聖節的歷史由來與傳統，有25個 ...
封面故事 | 素食「禁忌」搞不清 食肉鄰居挨告了
吃純素者(vegan，又稱維根主義者)在美國屬於小眾，飲食習慣與禁忌常常讓一般人搞不懂。 ●奶蛋不碰 穿戴有考量 住在俄勒岡州波特蘭的50歲芭蕾 ...
封面故事 | 萬聖節有鬼 10大慘案驚悚
根據西方社會傳說，每年10月31日萬聖節這一天，也就是「諸聖節」(All Saints Day)前夕，剛好是許多靈異現象最可能出現的日子，因為人類存在的真實 ...
封面故事 | 西岸到東岸 華資銀行併購後日益壯大
華資銀行業順應併購潮流，擴大規模，承接業務和客戶，直接站穩腳步。國泰銀行（Cathay Bank）當年併購亞細亞銀行時，有亞細亞銀行客戶問行員：「你們銀行賣 ...
封面故事 | 華人有錢 帶旺華資銀行
大批華人移民湧入紐約皇后區法拉盛（Flushing），使這個地區快速發展。法拉盛腹地寬廣，有地鐵和數十線公車經過，交通便利；大批民眾每天往來購物、消費、做生 ...
封面故事 | 華資銀行搶客戶 大推定存優惠
早上8時多，在紐約皇后區法拉盛（Flushing）市中心的花旗銀行（Citi Bank）門口，等候銀行開門的民眾大排長龍，從訪客大廳一路排到緬街（Main ...
封面故事 | 科技轉型 銀行業搶矽谷人才
銀行機構竟然開始要跟矽谷產業爭搶科技人才？聽起來頗為獨特的點子，正是社區銀行爭取未來生存發展的致勝關鍵。 長久以來，社區銀行（community ba ...
封面故事 |主流銀行 從華人移民找商機
華裔新移民缺少信用紀錄、但是仍有買房實力的現象，成為了主流社區銀行挖掘的商機。在灣區有20家分行的社區銀行「富華信託銀行」（Sterling Bank &a ...
封面故事 | 面臨挑戰 華資銀行拚發大財
不少南加華人熱中投資銀行，《洛杉磯商業雜誌》（Los Angeles Business Journal）2019數據顯示：48家總部在洛杉磯的銀行中，有20 ...
封面故事 | 華資有優勢 銀行以客為尊
華人移民與留學生的人數，近年來持續增長，對於這些新來者，到銀行開個戶頭可能是抵美後要做的第一件事，也象徵美國夢正式啟航。在美國，不論是申請信用卡，或買車貸款 ...
封面故事 | 華資銀行貼心 貸款審核轉靈活
華資社區銀行面對種種不利局面，也非破局無道。有華資社區銀行業者，提供更有靈活性的貸款服務吸引客戶；有的提升員工工作效率的同時，專注於核心業務；還有的業者，不 ...
封面故事 | 奶茶店是好生意? Sam Lin搖出創業夢
星期六晚上11時，位於紐約皇后區法拉盛最繁忙路口的Coco都可茶飲，還有十來個人排隊等著買飲料。負責人Sam Lin說，法拉盛這間店打烊時間特別晚，年輕人喜 ...
封面故事 | 奶茶店是好生意? 過來人給建議
很多人想開一間奶茶店。對創業者來說，是不是個好生意? Coco都可茶飲負責人Sam Lin表示，對初創業者而言，奶茶店投資金額比其他行業低，技術流程標 ...
封面故事 | 想開奶茶店 他幫你量身訂製
紐約皇后區Woodside是住宅、商辦合一的區域。御茶（hoja）公司的辦公室和批發倉庫設在這裡。御茶成立才五年，今年已經在維吉尼亞州開了第二個批發倉庫。 ...
封面故事／房客遇困 非營利組織出手
正義動員公司（Mobilization for Justice, Inc.）是一個為紐約人提供法律服務的非營利組織。公司律師沃特（Meaghan M. Wh ...
封面故事 | 外派紐約開奶茶店 千禧世代新挑戰
在全球有400家門市的台灣品牌茶飲KOI Thé，今年夏天在紐約開了北美第一家店。Murry Chen和Melissa Chang原本在台灣KOI Thé集 ...
封面故事 | 開奶茶店 Andy Wang只為圓夢
位在紐約曼哈頓聯合廣場（Union Square）附近的瓷禧（teazzi）茶飲，9月開業剛滿一年。星期日午後，陽光透過大片玻璃照進店裡，進出的年輕人點一杯 ...
封面故事／紐約新法10.14上路 保護租戶
2019年6月14日，紐約州通過《住房穩定和租戶保護法》（HSTPA），將於10月14日生效。紐約州眾議員柯瑞斯波（Marcos A. Crespo）一直支 ...
封面故事／房東不滿 逐不良租戶變難
紐約律師戴士樂（Perry I. Tischler）代理房東房客官司已經22年，一共接下4300個案件，其中華人客戶占到65-70%。他說，他只代表住家房東 ...
封面故事│立遺囑不難 情況變了再更改
劉秀枝來自台灣，拿到博士學位後，在新英格蘭一所大學做了20年研究工作。2012年，她決定轉行，2014年取得特許金融分析師（CFA）證書，正式轉行為財務顧問 ...
封面故事│生前信託 資產給你想給的人
很多人以為，只要擁有財產，就必須做信託。但律師翁銀杰認為「不一定，要看每個人的情況」。如果在規畫身後財產分配時，預知可能會有爭議，那就要做信託，光做遺囑是不 ...
封面故事│靈魂歌后3份手寫遺囑 8000萬遺產怎麼分？
一紙手寫遺書，讓一代歌后的璀璨人生在謝幕之後，仍然有著八卦話題。「靈魂天后」艾瑞莎富蘭克林（Aretha Franklin）2018年過世時，身家財產約有8 ...