封面故事｜《玄奘西行》聆聽絲路樂音
遠山如黛、雲海縹緲，空靈的樂聲似從1400年前穿越而來，帶人們觸摸塵封的歷史，造訪被世人尊為「大乘天」的高僧玄奘，開啟一段震撼心靈的音樂旅程。中國對外文化集 ...
封面故事
周刊搶鮮看 | 中餐品牌 搶攻美國舌尖
2018年10月中旬，中國知名的「沙縣小吃」在美國的第一家分店於紐約市布魯克林八大道開業。沙縣小吃紐約分店經理邵彬芳說，開業那天很熱鬧，除了本地的政要和商界 ...
封面故事 | 生存不易 中餐難解的美味習題
過去幾年間，十多家中國餐飲品牌紛紛來美設立分店。知情者表示，這些中餐品牌有的做的不錯，如海底撈在加州開了兩家分店後，又來紐約開第三家分店；十秒到米線店一下子 ...
封面故事 | 主流不愛 德州扒雞瞄準華人胃
除了開設品牌餐館，中國的品牌食品公司也在美國設廠，準備大規模生產和銷售。 山東李記德州扒雞美國分公司銷售總監Jennifer說，他們從2017年12月 ...
封面故事 2019報稅 個人稅 高稅率州影響大
「減稅和就業法案」(Tax Cuts and Jobs Act)於2018年1月1日生效，2019年報稅時適用，其中，個人稅依累進稅率課稅，即所得愈高，稅率 ...
封面故事｜2019報稅 節稅規畫提早做
2017年12月22日，川普總統簽署「減稅和就業法案」(Tax Cuts and Jobs Act)，大部分稅改條款均於2018年1月1日生效，於2019年 ...
封面故事 2019報稅 529計畫 優惠擴大
川普稅改法案中，教育儲蓄優惠擴大，對家長幫助很大。法案規定，有529儲蓄帳戶的人，每年可為每個小孩(受益人)提取最高一萬元，支付合格私立學校的學費，適用範圍 ...
封面故事 2019報稅 房地產 抵稅變動多
川普稅改法案中，對房地產的規定變動較多。會計師葉俊麟說，減稅法案2018年1月1日適用，在此之前，貸款一百萬元以下的屋主，都能享受稅收減免；稅改後，貸款稅收 ...
封面故事｜投資員工 企業給學費
就在學貸成為當今美國年輕人沉重負擔之際，身為好萊塢娛樂事業巨擘的迪士尼公司(Walt Disney Co.)今年8月底宣布，將為時薪制員工就讀大學提供全額學 ...
封面故事｜先存養老金或先給教育金
為人父母者辛苦攢下積蓄，這筆錢應該專門用來退休養老，還是供孩子上大學之用？專家分析，家長犧牲自我，把孩子前途放在優先考量，當然是出於疼惜子女的愛心與善意，但 ...
封面故事｜勉強負擔子女學費 恐失去房子
懷抱著上大學目標的美國莘莘學子，可能要有自立自強的心理準備。對於某些家長來說，如果要勉強供孩子上大學，相對必須付出的慘痛代價，可能是因此而失去房子。 在以 ...
封面故事｜提醒你 被查稅怎麼辦？
川普總統減稅法案中，有一條關於欠稅的新規定，對美國公民納稅人影響巨大。會計師陳秀冰說，如果有任何個人欠聯邦稅超過5萬1000元，將無法申請新護照或者是延續現 ...
封面故事｜教你算 Sec. 199A扣抵優惠
川普減稅法案實施一年，公司稅中最受關注的，除了企業稅率整體大幅下降之外，還有一項Section 199A條款對中小企業好：只要不是股份有限公司(C公司)，合 ...
封面故事 2019報稅 投資獲利 依稅率規畫交易
川普稅改2018年開始實施，2019年報稅時適用；其中，長期資本利得優惠稅率為百分之零、百分之十五、百分之二十。會計師建議，民眾可掌握自己的資本利得享受的稅 ...
封面故事 2019報稅 合法節稅可省錢
2019年報稅季即將來臨，「減稅和就業法案」(Tax Cuts and Jobs Act)對個人稅規定有所改變，想節稅，怎麼做？中美會計師協會會長張國榮建議 ...
封面故事 2019報稅 退休規畫 善用羅斯帳戶
川普稅改法案生效一年來，民眾關心如何保障退休權益。中美會計師協會會長張國榮指出，長期來看，民眾應善用羅斯退休帳戶(Roth IRA)，在有收入時，規劃退休收 ...
封面故事｜中美冷戰 旅遊業凍傷
7月1日美中貿易戰正式開打，除貨物進出口外，對美中人員往來亦有影響。紐約立信國際旅遊集團總裁李立說，他的公司從事美國去中國、中國來美國的旅遊業務，批發、零售 ...
封面故事｜求新！求變！求利！業者突圍應變
美國縱橫集團是北美最大的華人旅遊公司。總裁Rich Sun說，儘管來美旅遊的中國遊客人數下降，但是縱橫旅遊的營收卻上漲了15%。他表示，除了遊客減少、旅遊電 ...
封面故事｜華人旅行市場…轉型中
紐約旅遊業界人士透露，由於旅遊的模式改變了，美國華人旅遊市場處在一個大轉型期。紐約好運旅遊老闆Steven說，旅行電商的出現以及自由行的旅遊方式普及，對美國 ...
封面故事 | 可負擔的天堂？美國人湧至厄瓜多養老
許多外國人懷有到美國定居的夢想，不過近來有部分美國人，卻愈來愈時興往國外遷移，甚至在當地建立社區；他們的夢土，似乎在美洲的另一個國度。 ➤➤➤封面故事 ...
封面故事 | 自耕養生村 成美國新潮流
在老一輩華人眼裡，這可能是個略顯滑稽的現象：美國的富裕階級正在花大錢過群居生活，一起開墾田地，想辦法種菜填飽自己的肚子。 這個新興的潮流，有個時髦的名 ...
封面故事 | 亞馬遜來了 長島市火了
11月13日，亞馬遜公司（Amazon）宣布把第二總部（HQ2）分別設立在紐約市的長島市和維吉尼亞的水晶市。紐約州環保廳（NYS DEC）長島市辦公室工程師 ...
封面故事 | 亞馬遜全國選妃 改變商業規則
亞馬遜公司（Amazon）不是美國最大的公司。按市值計算，它排在蘋果公司（Apple）後面。以員工人數衡量，它不如沃爾瑪（Walmart）大。按收入計算，它 ...
封面故事 | 機會來了！ 華人大利多
新澤西州IT資深專家單軍說，亞馬遜公司（Amazon）很早就進入技術行業，成為科技公司，但是許多人不知道。這次亞馬遜在紐約市和華盛頓郊區設立第二總部（HQ2 ...
封面故事 │ CIA解密 追中國首顆原子彈
中央情報局（CIA）在2000年後，逐步將1960至1970年代間諜衛星與U-2偵察機高空偵照的影像檔案與文字資料解密，移交給國家檔案館（National ...
封面故事｜涉殺親生女 脫罪母圖力甩惡名
曾經被媒體冠上「全美最為憎恨母親」的凱西．安東尼（Casey Anthony），捲入謀殺親生女兒命案官司的十年後，如今低調過日子。親友透露，現年32歲的凱西 ...
封面故事｜凱莉法案誕生 引發挺反爭議
2008年夏天宣告失蹤，後來被找到時已經屍體嚴重腐爛的佛州兩歲女童凱莉．安東尼（Caylee Anthony），轟動全美的離奇命案後來促成了數州紛紛推出「凱 ...
封面故事｜淹死5子女 狠心母曝追悔心聲
高中時期，她是游泳隊隊長，是全美高中榮譽生協會（National Honor Society）成員，畢業時還獲選為榮譽致詞生。踏入社會後，她在癌症醫學中心擔 ...
周刊封面故事 | 讀了金庸小說 才覺得人在美國沒有斷根
紐約華人作家張宗子自稱是「金庸迷」。他說，金庸一共出版15本武俠小說，他每一本都「讀了六、七遍」，大部分在紐約讀的。「讀了金庸小說，才覺得人在美國，沒有斷根 ...
封面故事 | 英譯出版 江湖難獲巨響
1957年，查良鏞（Louis Cha，筆名金庸）的武俠小說「射鵰英雄傳」首次在香港出版，很快成為最受歡迎的中文武俠小說之一。在過去的60年裡，這本書已被改 ...
封面故事 | 金庸武俠 有助海外華人闖蕩江湖？
楓雨是新澤西州愛迪生（Edison）公立圖書館館長。因為愛好文學，她創辦了一個電子雜誌「文學正典」，會員是海外及大陸的文學愛好者。11月2日，金庸先生去世後 ...
封面故事 | 碰到最毒毛毛蟲 15歲少年幾乎送命
小小一隻毛毛蟲，竟讓一名身體健康的青少年奄奄一息，緊急送醫。一名佛州母親將兒子的驚險遭遇寫在臉書，呼籲大家務必提高警覺。這名青少年後來回憶接觸到這種帶有劇毒 ...
封面故事 | 碰到被毒蛇咬傷 專家教你如何自保
過去幾個月來，美國頻頻傳出民眾被蛇咬傷的意外事件，從17歲青少年到年僅兩歲的女童都是受害者。尤其在暑假期間，許多兒童與青少年參加戶外活動，讓家長因此頗為擔心 ...
封面故事 | 健保怎麼買 專家告訴你
案例一： 劉先生和太太40歲上下，開了一家中餐外賣店，養育一雙兒女，正在上小學。夫妻倆辛勤工作，想趁年輕多賺一點錢。劉先生和太太拿到綠卡還不滿五年，但 ...
封面故事 | 滿65歲 如何申請紅藍卡
問：我明年7月將滿65歲。但到我滿65歲時，我還不是美國公民。我必須是美國公民才能申請紅藍卡嗎？ 答：聯邦醫療保險(Medicare，俗稱紅藍卡)是美 ...
封面故事 | 一次看懂2019年醫療保險變革
現在是2019年度「聯邦醫療保險」(Medicare，俗稱「紅藍卡」)的「開放註冊期」(Annual Enrollment Period)，在12月7日之前 ...
封面故事 | 紅藍卡、白卡傻傻分不清？醫保詞彙大補帖
要了解各種醫療保險計畫，首先須看懂的就是醫療保險專有詞彙。由於醫療保險的計畫眾多、規定繁複，先弄清楚這些名詞，方不致在選擇及使用時產生混淆。 「聯邦醫療保 ...
封面故事 | 美國房市 拐點到了？
美國著名的蘇富比地產公司（Sotheby's）經紀David許說，現在曼哈頓的高級公寓越來越難賣。幾年前，曼哈頓第57街上One57大樓每套價格都在千萬元以 ...
《封面故事》 | 買房投資？專家：可以再等等
目前，美國房市出現下跌趨勢，讓一些喜歡置業的華人暗喜，開始關心現在是否是買房的好時機。紐約萬榮地產總裁潘小峰表示，因為房價過高，貸款利率上升，且部分華人買房 ...
封面故事 | 房市變數：利率走向+川普效應
紐約市立大學勃魯克學院（Baruch College, CUNY）金融學系副教授姚睿說，紐約大都會區房地產價格下跌，除了local因素外，還與幾個macro ...
封面故事｜上法庭力爭入學平權 華裔出人出錢出力
最近一起針對哈佛大學的訴訟，指控哈佛為了錄取更多白人和其他少數族裔，使亞裔受到不公平對待。亞裔/華裔維權組織也開展「爭取亞裔學生入學平權」行動，希望促使包括 ...
封面故事｜從興趣挖掘 打造個人特質
與所有學校一樣，常春藤聯盟大學和菁英學院每年招收名額有限，大學院校常以自己的方式，尋求獨特（unique）的學生，讓課堂上師生互動及討論會更充分，學習成果更 ...
封面故事｜全方位發展 他，勇闖哈佛
房地產仲介金蘭如和先生在台灣大學畢業後來美國發展，兩人育有獨子Wesley，一家人住在新澤西州愛迪生（Edison）。Wesley於2011年進入哈佛大學就 ...
封面故事｜基因族譜 緝兇新利器
數十年未能破解的知名冷案，近幾個月來在美國陸續傳出嫌犯落網的重大發展。隨著基因族譜學（genetic genealogy）技術日趨成熟，如今調查人員彷彿可以 ...
封面故事｜DNA繪臉 逼兇手現形
DNA檢測功能越來越強大，如今警方辦案人員不但能透過基因族譜學，從龐大的族譜樹狀圖一步步追蹤到嫌犯，甚至連嫌犯究竟長得什麼模樣，都能清楚呈現，公布圖檔請求社 ...
封面故事｜獄警追追追 百年無名屍大出土
如果不是一名德州獄警發揮窮追不捨的調查精神，埋在土裡的大批無名骨骸，可能永遠等不到出土的一日。 位於德州休士頓西南郊區的糖園（Sugar Land），有著 ...
封面故事 | 男男性接觸 亞裔愛滋帶原飆升
美國維州一所醫學院公共衛生學博士和助理教授符紅雲，在美中兩國從事了十多年的性傳播疾病的行為學研究和干預。她說，美國目前發現的愛滋病毒攜帶者（HIV）病例，亞 ...
周刊搶鮮看 | 性病拉警報 華人就診者漸多
紐約市男科、外科醫師尹熙鵬的診所位於曼哈頓唐人街，病人以華人為主。他說，他沒有對性傳播疾病（STDs）就診人數做過統計，但表示從門診情況看，性病病人「挺多的 ...
封面故事 | 性病激增 因不戴套惹禍？
美國疾病防治中心（CDC）網站2018年8月28日發布最新的性病分析報告。報告稱，在2017年，美國檢出近230萬個性傳播疾病（STDs）的病例，包括淋病（ ...
封面故事｜矽谷人學喬布斯、蓋茲 打造無科技童年
加州矽谷（Silicon Valley）可以說是領導全球科技、網路產業不斷革新進步的「火車頭」重鎮，從蘋果公司（Apple）、谷歌（Goolge）、雅虎網站 ...
封面故事｜電子產品 恐傷兒童視力聽力
透過手機或平板電腦瀏覽YouTube網站影片，或者玩一些有著趣味聲光效果的小遊戲，對當代許多兒童與青少年來說，已經是家常便飯。只不過，科技產品可能傷害兒童的 ...
封面故事 | 銀髮族不退休 他們要工作到不能動
已經到了退休年齡卻仍在職場繼續工作，如今在美國早就見怪不怪。「提早退休」雖然是某些民眾的夢想，但相對的也有另一個族群的民眾，希望到了退休年齡還能繼續上班賺錢 ...
封面故事 | 就業第二春…10大熱搜曝光
屆臨退休年齡的戰後嬰兒潮（Baby Boomers）世代，如今越來越多人選擇重返職場尋找「就業第二春」（Second Act Jobs）的新工作。不管新職是 ...
封面故事 | 人生下半場…破產風暴成隱憂
對於某些美國銀髮族來說，退休完全不等於可以安養天年的黃金歲月。根據統計，如今退休銀髮族聲請破產的人數，已經是1991年時的五倍之多。 研究組織「消費者 ...
封面故事 | 聯邦新規… 移民福利「將上鎖」申請前36個月內享福利者獲負面評分
9月22日，國土安全部（DHS）網站刊登一個新規則草案，要求申請美國簽證或綠卡的人，一定要經濟獨立，不能成為公共負擔（public charge），否則將不 ...
封面故事 | 這些跡象顯示 移民政策收緊了
一些移民律師表示，目前明顯感覺到移民政策與過去不同。紐約移民律師曹楊親民說，9月22日國土安全部推出關於公共負擔（public charge）新規則草案，就 ...
封面故事 | 「挑選」移民看貧富 這政策對嗎
陳先生是來自福州的無證移民。他說，雖然自己沒有合法身分，但是太太和兩個女兒都是公民。「因為收入低，我們一家都申請過公共福利。」聽說國土安全部推出的新規定後， ...
封面故事 | 爆川普猛料 新書就大賣
川普總統上台才一年九個月，高層官員換將頻繁有如跑馬燈，意外創造美國出版業兩大榮景，不僅高官下台後爭相出書大爆內幕賺錢，出版市場營業額更水漲船高，因此在這個網 ...