網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/7096151/article-link/

首頁 紐約

66分局與華人交好巡官 工傷提前退休

鄭重聲明
本篇內容為世界日報版權所有,未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。
拉托雷(左)與當地華人交情甚好,許多華人都出席活動獻上祝福。(記者顏潔恩/攝影) 拉托雷(左)與當地華人交情甚好,許多華人都出席活動獻上祝福。(記者顏潔恩/攝影)
66分局警員為拉托雷舉行餞別,其親人和妻小均出席活動。(記者顏潔恩/攝影) 66分局警員為拉托雷舉行餞別,其親人和妻小均出席活動。(記者顏潔恩/攝影)

轄管布碌崙(布魯克林)8大道華社的66分局巡官拉托雷(Sal Latorre)日前宣布因工傷而退休,12日分局為他舉行歡送會;拉托雷在該社區服務多年,與本地華人社區關係良好,當日不少與他交情甚篤的華人出席,送上離別祝福。

拉托雷加入市警已有15年,2005年剛從警時,就在同樣華人聚居的班森賀62分局服務五年,之後升為警佐,成為房屋管理部門的一員,一年後到內部調查局工作;2013年再次回到布碌崙南區,在緝毒小組服務,2015年升職成為巡官,就調任66分局,直到目前退休。

12日下午2時,該分局局長金恩(James King)以及警員們在分局門口為拉托雷舉行告別儀式,他的多名親人、妻子和三名子女也到現場;拉托雷表示,他從加入66分局起就知道這個地方與眾不同,自己對這個社區有一種難以言說的情懷,很慶幸自己是從這個分局退休。

他表示非常捨不得每位同僚和15年的從警生涯,表示並不想提前退休,但因為工傷無奈先離隊;他說,自己將會經常回到66分局與大家敘舊,希望同事們在工作上繼續加油、平安。

拉托雷過去與社區關係甚好,當天不少華人社區人士、商家也出席儀式,為他獻上祝福;部分華人民眾也帶來食物,與警員們聚會交流,感謝他們在非常時期下保衛社區付出的努力。



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2020 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.