網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/7021436/article-link/

首頁 舊金山

逃亡數十年 金州殺手認罪換免死

鄭重聲明
本篇內容為世界日報版權所有,未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。
狄安吉洛(中)29日在沙加緬度由律師霍華德(右)攙扶出庭。(美聯社) 狄安吉洛(中)29日在沙加緬度由律師霍華德(右)攙扶出庭。(美聯社)

連續竊盜和強暴殺人的「金州殺手」狄安吉洛(Joseph James DeAngelo)在逃亡了數十年後,終於認罪。

這名曾任警察的74歲殺人犯於2018年被捕以來,在法庭上一直保持沉默,但這回他多次以粗啞的聲音說出「有罪」和「我承認」,這是認罪協議的一部分,使他免於死刑,但會判無期徒刑,不得假釋。

狄安吉洛從未公開承認殺人,但在被捕後供述:有個名叫傑瑞的「內在人格」迫使他犯下了連續罪行,直到1986年才終止。

沙加緬度檢察官何添武(Thien Ho,譯音)說,狄安吉洛2018年4月被捕後獨自一人在訊問室時自言自語說:「我做了這一切。我沒辦法把傑瑞趕出去,都是他要我做的,他一直和我在一起。他是我的一部分。我不想做那些事。後來我把傑瑞趕出去,過著快樂的生活。我做了所有這些事,摧毀了他們所有人的生命。所以現在我必須付出代價。」

何添武說,狄安吉洛的罪行教人咋舌。「他每一次都逃脫了,悄悄融入黑夜裡。」

由於新冠疫情,所以狄安吉洛坐在沙加緬度州大宴會廳臨時舞台的輪椅上,讓數百名觀眾可以相隔安全距離聆聽。他表示將對13項謀殺罪和數十起強暴罪認罪,其中有些案子時間過久,已經無法起訴。

現場的每一個人都測了體溫才准入場,法官在不說話的時候都戴著口罩。穿著橘色牢服的狄安吉洛戴著塑膠面罩,以防止病毒傳播。



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2020 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.