網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6926746/article-link/

首頁 周刊

封面故事 | 亞裔電影人主創 歷史紀錄片巨作 「亞裔美國人」登PBS

5集歷史紀錄片系列《亞裔美國人》將於5月11日和12日在PBS首映。(PBS提供) 5集歷史紀錄片系列《亞裔美國人》將於5月11日和12日在PBS首映。(PBS提供)
San Quentin州立監獄開展針對亞裔的「Restoring Our Original True Selves」項目。(PBS提供) San Quentin州立監獄開展針對亞裔的「Restoring Our Original True Selves」項目。(PBS提供)

5月是亞裔傳統月,美國公共電視台(PBS)和華府公共電視台WETA開創性合作,將於5月11日(周一)和12日(周二)連續兩個晚上,在PBS首映由亞裔電影人主創的五集歷史紀錄片系列《亞裔美國人》(Asian Americans),通過講述亞裔移民的生活經歷,探索這個族群對美國過去、現在和未來的影響。

2010年的人口普查顯示,亞裔是美國增長最快的少數族裔,從最初掀起移民來美熱、到之後經歷社會和文化動蕩、再到如今全球化的難民危機,這部片子檢視在不同的情景下,亞裔對塑造美國歷史和身分所起到的重要作用,是關於亞裔這一族群最不凡的電視紀事史。

影音來源:PBS提供

為了最真實和貼切地反映亞裔移民史,《亞裔美國人》特別選用亞裔作為團隊核心,包括由奧斯卡金像獎提名紀錄片《誰殺了陳果仁》(Who Killed Vincent Chin)的日裔導演Renee Tajima-Peña,擔任這部片子的影集監製(series producer),由華裔江松長(S. Leo Chiang)、韓裔Grace Lee、以及印度裔Geeta Gandbhir擔任分集導演(episode producer)。

華裔錢孝貞(Jean Tsien)、亞美媒體中心(Center for Asian American Media)的江文韶(Stephen Gong)和楊文權(Donald Young)、WETA的Jeff Bieber等,擔任該片執行監製(executive producer),製作公司使用華裔Walt Louie創辦的Flash Cuts。

五集紀錄片的主題根據時代的推進各有不同,依次為《Breaking Ground》(篳路藍縷)、《A Question of Loyalty》(忠誠疑慮)、《Good Americans》(優良國民)、《Generation Rising》(世代崛起)和《Breaking Through》(破繭而出),以採訪早期亞裔移民的後代為主,將珍貴歷史檔案與個人或家庭故事相結合,輔以歷史學家的講解,除了通過多元視角最大限度吸引觀眾之外,還將開展一系列的教育宣導和社區活動以增進對亞裔的了解和認識。

Renee Tajima-Peña表示,她相信所有工作人員在製作這部片子的過程中,都產生過一種「似曾相識」的感覺,像在追溯各自家庭的移民生活和經歷,「我會想像我的祖父剛到洛杉磯的樣子,叔叔們可能會去看黃柳霜(Anna May Wong)的電影」;她說,不管是初到美國的第一代移民、還是已在美國生活很久的移民後代,都會在這部片子裡找到很多「認同感」(recognition)。

PBS總裁兼執行長(CEO)Paula Kerger說,PBS一向盛產紀錄片,也一直努力呈現各種各樣的故事,來體現和慶祝美國的多元化;此次很驕傲能和觀眾分享《亞裔美國人》這一重要的歷史紀錄片系列,希望幫助觀眾加深理解亞裔對塑造美國歷史和身分的卓越影響。

WETA總裁兼執行長Sharon Percy Rockefeller說,WETA致力於講述所有美國人的重要故事,之前已經推出過《猶太裔美國人》、《義大利裔美國人》、《西語裔美國人》等系列,此次推出的《亞裔美國人》是一個跨平台的、綜合且全面的項目,將啟發更多人去思索作為美國人意味著什麼。

亞美媒體中心行政總監江文韶表示,很驕傲能和WETA合作,共同打造這個里程碑式的紀錄片,於美國歷史的大背景下,將亞裔社區的故事編織其中,包括面對種族主義堅韌不拔的故事,身為難民克服戰爭和衝突所帶來的挑戰的故事,還有在商業、科技、軍隊、藝術等各行各業貢獻的故事;「這一切都是美國人的故事,不遠的將來,將不會有任何單一的族群或者標準能夠定義美國,而亞裔的經歷和聲音,為那個將來奠定了重要的基礎」。

《亞裔美國人》將於5月11日晚8時至10時播出前兩集,5月12日晚8時至11時播出後三集,更多相關信息可以登錄網站https://www.pbs.org/show/asian-americans/查閱。

趙子雲(Laureen Chew)是1968年舊金山學生罷課抗議的組織者之一。(PBS提供) 趙子雲(Laureen Chew)是1968年舊金山學生罷課抗議的組織者之一。(PBS提供)
Larry Itliong領導菲律賓勞工發起「The Grape Strike」。(PBS提供)
Larry Itliong領導菲律賓勞工發起「The Grape Strike」。(PBS提供)
《亞裔美國人》紀錄片座談會,多位主創人員參加。(PBS提供) 《亞裔美國人》紀錄片座談會,多位主創人員參加。(PBS提供)
黃柳霜的身分證。(PBS提供)
黃柳霜的身分證。(PBS提供)
1895年舊金山華埠的肉食和蔬果鋪。(PBS提供) 1895年舊金山華埠的肉食和蔬果鋪。(PBS提供)
日裔George Uno在日本的家中翻閱老照片。(PBS提供) 日裔George Uno在日本的家中翻閱老照片。(PBS提供)
普利茲獎得主、小說家Viet Thanh Nguyen四歲時以難民身分來美。(PBS提供) 普利茲獎得主、小說家Viet Thanh Nguyen四歲時以難民身分來美。(PBS提供)
一戰期間錫克(Sikh)教徒Bhagat Singh Thind是因宗教被允許戴頭巾加入美軍的第一人。(PBS提供) 一戰期間錫克(Sikh)教徒Bhagat Singh Thind是因宗教被允許戴頭巾加入美軍的第一人。(PBS提供)



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2020 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.