網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6832591/article-link/

首頁 要聞

病毒貼標籤!川普、麥卡錫惹議 民主黨、CDC說不該

總統川普(右)與共和黨眾院領袖麥卡錫。(Getty Images) 總統川普(右)與共和黨眾院領袖麥卡錫。(Getty Images)

聯邦疾病防治中心(CDC)、民主黨總統參選人和議員10日表示,將新型冠狀病毒貼上中國的種族主義標籤不適當且無助遏止疫情;共和黨眾院領袖麥卡錫(Kevin McCarthy)前一日稱新冠病毒為「中國冠狀病毒」(Chinese coronavirus),川普總統則轉推支持興築美墨邊牆的內容,寫道必須加速興建,保護美國免遭「中國病毒」入侵。

麥卡錫9日轉推CDC的新冠肺炎疫情專頁,卻寫「關於『中國冠狀病毒』(Chinese coronavirus),所有你該知道的事情都在這實時更新的網頁上」;麥卡錫的用詞引起眾多網民不滿,不少人在該推文下評論,CDC從未稱「中國冠狀病毒」,為何麥卡錫要帶頭歧視中國?

華裔眾議員孟昭文(Grace Meng)10日發表聲明,指責麥卡錫這種「貼標籤」的言論非常不尊重、冒犯且非常可恥,要求麥卡錫立即對不當言論道歉,並終止「這種不負責且侮辱他人的行為。」

孟昭文指出,新冠病毒既不叫「中國冠狀病毒」也不叫「武漢病毒」,如此歧視言語不應再出現;她還提到,許多媒體在股市新聞中搭配亞裔戴口罩的照片,不妥當,「在不確定性和焦慮情緒上升的情況下,我們尤其要注意區分事實」,增加媒體公信力。

洛杉磯巴沙迪納聯邦眾議員趙美心(JudyChu)發表聲明:「我們知道這種仇外主義讓人們面臨風險,已經有亞裔學生在校挨打,家人互相歧視,小企業被迫關門。」

除了麥卡錫之外,川普10日轉推保守主義活躍分子柯克(Charlie Kirk)的推文,柯克的推文和影片提及掌握邊境控制權以防範「中國病毒」,川普則回應:「快速進行中,我們更加需要邊牆!」

前副總統白登(Joe Biden)批評川普的種族歧視言論,推文寫道:「一堵牆無法阻止病毒,種族主義不能遏止病毒,做你的工作。」

民主黨佛州眾議員法蘭蔻(Lois Frankel)10日詢問前來作證的CDC主任雷德費爾德(Robert Redfield),「直呼中國病毒絕對錯誤且不恰當,我假設你會同意」;雷德費爾德說,「對」,強調新冠病毒也在南韓、伊朗和義大利擴散。

華盛頓郵報(WP)上月以「中國冠狀病毒」下標題,但內文未提及這個字;國務卿龐培歐(Mike Pompeo)曾說「武漢病毒」,亞利桑納州共和黨聯邦眾議員戈薩(Paul Gosar)則曾推文寫下「武漢病毒」。



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2020 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.