網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6776726/article-link/

首頁 國際

巧合!日酒店撞名新冠病毒 嚇壞人

有網友從科羅納酒店訂完房後,發現酒店名字覺得「好可怕」。(翻拍自Tokudane!) 有網友從科羅納酒店訂完房後,發現酒店名字覺得「好可怕」。(翻拍自Tokudane!)
業者表示,目前沒有出現出現大量退房的狀況。(翻拍自Tokudane!) 業者表示,目前沒有出現出現大量退房的狀況。(翻拍自Tokudane!)

新型冠狀病毒肺炎疫情蔓延20幾個國家,各國陸續出現確診病例,讓不少民眾感到恐懼,紛紛在網路關切防疫資訊,有日本網友提到,位於大阪的一間酒店疑似與新型冠狀病毒有關,貼文曝光引發網友討論,酒店人員也出面回應。

日本富士電視台節目「とくダネ!」(Tokudane!)近日報導新冠肺炎時,提醒民眾別亂傳沒查證的訊息,避免製造恐慌,節目組更舉例出社群軟體流傳的一個假訊息,提到位於大阪的科羅納酒店(大阪コロナホテル)深受假訊息困擾,因為其酒店名稱「Corona Hotel」的「Corona」,與新冠病毒「Coronavirus」的前綴詞一模一樣,民眾以訛傳訛,開始在網路上貼出科羅納酒店與新冠肺炎有關聯的資訊。

節目組也貼出許多網路負面訊息,包含「我訂完飯店才發現名字叫做科羅納酒店,好可怕!」、「新大阪車站前有間科羅納酒店讓我笑了,感覺真不吉利」等。

據了解,「Corona」這詞原先是拉丁文「皇冠」的意思,後被拿來當作日冕和冠狀病毒的字源,只不過近期新冠病毒肆虐,「Coronavirus」這詞也被媒體多次使用,讓許多民眾對「Corona」的印象越來越負面。

節目「とくダネ!」後續前往科羅納酒店,訪問到一名櫃台人員表示「有幾位客人打電話來,詢問我們『這個名字沒問題嗎?』之類的」,證實有一部分民眾確實對「Corona」有些介意。大阪科羅納酒店也在推特上po出澄清文「各位…冠狀病毒與本酒店毫無關係!!真的沒有關係哦!」,業者也表示,幸好民眾只是問一問,目前沒有出現大量退房的狀況。

大阪科羅納酒店「Corona Hotel」與與新型冠狀病毒「Coronavirus」(2019-nCoV)的前綴詞一模一樣。(取材自google map) 大阪科羅納酒店「Corona Hotel」與與新型冠狀病毒「Coronavirus」(2019-nCoV)的前綴詞一模一樣。(取材自google map)



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2020 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.